German-Arabic
    related Results
    originär (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    anfänglich (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    bodenständig (adj.)
    أصلِيّ
    urtümlich (adj.)
    أَصْلِيٌّ
    echt (adj.) , [echter ; am echtesten ]
    أَصْلِيٌّ
    originell (adj.) , [origineller ; am originellsten ]
    أَصْلِيٌّ
    eigentlich (adj.) , [– - ; - ]
    أَصْلِيٌّ
    gebürtig (adj.)
    أصلِيّ
    grundlegend (adj.) , [grundlegender ; am grundlegendsten ]
    أَصْلِيٌّ
    standortheimisch (adj.)
    أصلِيّ
    der Urtext (n.) , {lang.}
    نص أصلي {لغة}
    systemeigen (adj.) , {comp.}
    أَصْلِيٌّ {كمبيوتر}
    radikalisch (adj.)
    أَصلِيّ
    ursprüngliche Ausstattung (n.)
    الأثاث الأصلي
    die ursprüngliche Zielsetzung
    الهدف الأصلي
    die Originalmelodie (n.)
    اللحن الاصلى
    die ursprüngliche Funktion (n.) , {math.}
    التابع الأصلي {رياضيات}
    der Ursprungsbetrag (n.)
    المبلغ الأصلي
    die Originalgröße (n.) , {comp.}
    الحجم الأصلي {كمبيوتر}
    in meiner Heimat
    في موطني الأصلي
    der Originalpreis (n.)
    السعر الأصلي
    das Lackoriginal (n.) , {Acous.}
    طلاء أصلي {صوتيات}
    der Ausgangspreis (n.) , {econ.}
    السعر الأصلي {اقتصاد}
    originäre Pflicht (n.)
    الواجب الأصلي
    der Originalhersteller (n.) , {ind.}
    المنتِج الأصلي {صناعة}
    einheimischer Honig
    عسل أصلي
    die Primärquelle (n.)
    مصدر أصلي
    die Stammsilbe (n.) , {educ.}
    مقطع أصلي {تعليم}
    Aloe Vera
    صبار أصلي
    die Urheimat (n.)
    موطن أصلي