German-Arabic
    related Results
    der Abschlussstichtag (n.) , {econ.}
    تاريخ إعداد الحساب الختامي {اقتصاد}
    die Jahresabschlusserstellung (n.) , {account.}
    إعداد الحساب الختامي السنوي {محاسبة}
    die Aufstellung der Jahresrechnung (n.) , {econ.}
    إعداد الحساب الختامي السنوي {اقتصاد}
    die Abschlussadressaten (n.) , Pl., {econ.}
    الجهات المُرسل إليها الحساب الختامي {اقتصاد}
    die Gesamtaussage des Jahresabschlusses (n.) , {econ.}
    العرض العام للحساب الختامي السنوي {اقتصاد}
    der Konzernabschlussstichtag (n.) , {econ.}
    تاريخ إعداد الحساب الختامي للمجموعة {اقتصاد}
    Nachweise für die Angaben in Konzernabschluss (n.) , Pl., {econ.}
    أدلة البيانات الواردة في الحساب الختامي للمجموعة {اقتصاد}
    der Bericht der Revisionsstelle zur Jahresrechnung (n.) , {econ.}
    تقرير جهة مراجعة الحسابات بشأن الحساب الختامي السنوي {اقتصاد}
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
    رَصيد
    der Vorrat (n.) , [pl. Vorräte]
    رَصيد [ج. أرصدة]
    der Saldo (n.) , [pl. Salden ; Saldi ; Saldos] , {econ.}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    die Deckung (n.) , [pl. Deckungen] , {econ.}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    das Punktkonto (n.)
    رَصيد
    der Kredit (n.) , [pl. Kredite]
    رَصيد [ج. أرصدة]
    der Kontostand (n.) , [pl. Kontostände] , {bank}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {بنوك}
    das Guthaben (n.) , [pl. Guthaben] , {econ.}
    رَصيد [ج. أرصدة] ، {اقتصاد}
    der Fundus (n.)
    رَصيد
    das Eröffnungsbilanzkonto (n.) , {bank}
    الرصيد الافتتاحي {بنوك}
    der Anfangssaldo (n.) , {comp.}
    الرصيد الافتتاحي {كمبيوتر}
    das Auseinandersetzungsguthaben (n.) , {law,econ.}
    رصيد التسوية {قانون،اقتصاد}
    der Saldovortrag (n.) , {econ.}
    رصيد مدوّر {اقتصاد}
    der Saldovortrag (n.) , {econ.}
    رصيد مُرَحّل {اقتصاد}
    das Gesamtsaldo (n.) , {bank}
    الرصيد الكلي {بنوك}
    das Barguthaben (n.) , {econ.}
    رصيد نقدي {اقتصاد}
    der Guthabenstand (n.) , {comm.}
    حالة الرصيد {اتصالات}
    der Endsaldo (n.)
    الرصيد النهائي
    der Kassenbestand (n.) , {econ.}
    رصيد نقدي {اقتصاد}
    der Kassenbestand (n.) , {econ.}
    رصيد الصندوق {اقتصاد}
    das Songguthaben (n.) , {comp.}
    رصيد الأغاني {كمبيوتر}
    anteiliges Guthaben (n.) , {bank}
    رصيد نسبي {بنوك}