German-Arabic
    related Results
    der Ernährungszustand (n.)
    الحالة التغذوية
    der Meningismus (n.) , {med.}
    حالة سحائية {طب}
    der Allgemeinzustand (n.)
    الحالة العامة
    der Infektionsstatus (n.) , {med.}
    حالة العدوى {طب}
    die Geschäftslage (n.)
    الحالة التجارية
    der Besiedlungsstatus (n.) , {med.}
    حالة الاستيطان {طب}
    der Sollzustand (n.)
    الحالة المرجوة
    die Arbeitssituation (n.)
    حالة العمل
    der Impfstatus (n.) , {med.}
    حالة التلقيح {طب}
    die psychische Verfassung (n.) , {psych.}
    الحالة النفسية {علم نفس}
    auf jeden Fall
    على كل حالة
    die Verkehrslage (n.)
    الحالة المرورية
    der Pulsstatus (n.) , {med.}
    حالة النبض {طب}
    der Stresszustand (n.)
    حالة الإجهاد
    die Ertragslage (n.) , {econ.}
    حالة الإيرادات {اقتصاد}
    der Zählerstand (n.)
    حالة العداد
    der Schadensfall (n.)
    حالة الضرر
    die Flüchtlingssituation (n.)
    حالة اللجوء
    der Reifenzustand (n.)
    حالة الإطارات
    durcheinandergeraten (adj.)
    في حالة من الفوضى
    der Grenzfall (n.) , {math.}
    الحالة الحدِّية {رياضيات}
    in der Not
    في حالة الطوارئ
    im Ernstfall Sing.
    في حالة الطوارئ
    der Sonderstatus (n.)
    حالة خاصة
    der Krankheitsfall (n.) , {med.}
    حالة المرض {طب}
    die allgemeine Beschaffenheit (n.)
    الحالة العامة
    der Ernstfall (n.)
    حالة الطوارئ
    der Sozialstatus (n.)
    الحالة الاجتماعية
    der Statusnachweis (n.)
    إثبات حالة
    der Lieferstatus (n.)
    حالة التسليم