German-Arabic
    related Results
    chronologisch (adj.)
    زمني
    die Geschichte {tech.}
    خط زمني {تقنية}
    zeitlich (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    der Planungszeitraum (n.) , {comp.}
    حد زمني {كمبيوتر}
    temporal (adj.)
    زَمَنِيٌّ
    die Zeitskala (n.) , {comp.}
    الخط الزمني {كمبيوتر}
    die Zeitleiste (n.)
    خط زمني
    die Zeitdimension (n.) , {comp.}
    البعد الزمني {كمبيوتر}
    die zeitliche Kohärenz (n.) , {comm.}
    التصاق زمنى {اتصالات}
    die Zeitverzerrung (n.) , {comm.}
    تشوّه زمني {اتصالات}
    der Zeitmaßstab (n.) , [pl. Zeitmaßstäbe]
    معيار زمني
    das Zeitfenster (n.)
    الإطار الزمني
    der Stundenplan (n.)
    الجدول الزمني
    der Ablaufplan (n.)
    الجدول الزمني
    die Zeitenfolge (n.)
    تسلسل زمني
    ein zeitlicher Rahmen
    الإطار الزمني
    der Terminplan (n.)
    الجدول الزمني
    der Timer (n.)
    مؤقت زمني
    das Zeitvielfach (n.) , {comm.}
    تقسيم زمنى {اتصالات}
    ein gewisses Zeitlimit
    حد زمني معين
    das Zeitraster (n.) , {comm.}
    تدريج زمنى {اتصالات}
    die zeitliche Verzerrung (n.) , {comm.}
    تشوّه زمني {اتصالات}
    das Zeitdiagramm (n.) , {elect.}
    مُخطَّط زمني {كهرباء}
    der Zeitschlitz (n.) , {comm.}
    حيز زمنى {اتصالات}
    der Zeitbereich (n.) , {elect.}
    المجال الزمني {كهرباء}
    das Zeitraster (n.) , {comm.}
    مقياس زمني {اتصالات}
    der Zeitrahmen (n.) , {comp.}
    إطار زمني {كمبيوتر}
    der Taktgeber (n.) , {elect.}
    مولد زمني {كهرباء}
    das Zeitprogramm (n.) , {elect.}
    برنامج زمني {كهرباء}
    die synchrone Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم زمني {كهرباء}