German-Arabic
    related Results
    das Fernwirksystem mit Spontanbetreib (n.) , {elect.}
    نظام تحكم عن بعد ساكن {كهرباء}
    die zentrale Laststeuerung (n.) , {elect.}
    التحكم المركزي عن بعد للأحمال {كهرباء}
    das Abfrage-System (n.) , {elect.}
    نظام تحكم عن بعد استجوابي {كهرباء}
    der steckbare Fernschalter (n.) , {elect.}
    مفتاح تحكم عن بعد قابل للفـك {كهرباء}
    Fernbedienung synchronisieren
    مزامنة جهاز التحكم عن بعد
    die Fernschalter mit Verriegelung (n.) , {elect.}
    مفتاح تحكم عن بعـد بسقاطه {كهرباء}
    die fernbediente Station (n.) , {elect.}
    محطة تحت التحكم عن بعد {كهرباء}
    die Kabelfernsteuerung (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم عن بعد الكَبْلي {تقنية}
    der Fernbedienungssensor (n.)
    حساس جهاز التحكم عن بعد
    der Fernbedienungshalter (n.) , {tech.}
    حامل جهاز التحكم عن بعد {تقنية}
    das Kanalwähler-System (n.) , {elect.}
    نظام تحكم عن بعد باختيار القناة {كهرباء}
    der Fernwirkraum einer Station (n.) , {elect.}
    غرفة تحكم عن بعد لمحطة محولات {كهرباء}
    die Start-Stopp-Fernwirkübertragung (n.) , {elect.}
    إرسال التحكم عن بعد في التشغيل والإيقاف {كهرباء}
    die Paralleleinspeisung von Rundsteuersignalen (n.) , {elect.}
    الحقن المتوازي لإشارات التحكم المركزي عن بعد {كهرباء}
    die Serieneinspeisung von Rundsteuersignalen (n.) , {elect.}
    الحقن المتتابع لإشارات التحكم المركزي عن بعد {كهرباء}
    fernbedientes Parken (n.) , {Auto.,tech.}
    ركن السيارة باستخدام خاصية التحكم عن بُعد {سيارات،تقنية}
    eine fernbedienbare Waffenstation {mil.}
    محطة الأسلحة التي يتم التحكم فيها عن بعد {جيش}
    die dimensionsbasierte Konfiguration (n.) , {comp.}
    تكوين مستنِد إلى بُعد {كمبيوتر}
    nach Vereinbarung
    بعد التوصل إلى اتفاق
    der Remotezugriff auf den direkten Speicher (n.) , {comp.}
    الوصول المباشر إلى الذاكرة عن بُعد {كمبيوتر}
    die automatische Steuerung
    التحكم الآلي
    die automatisierte Kontrolle (n.) , {tech.}
    التحكم الآلي {تقنية}
    der Infantilismus (n.) , {psych.}
    الاحتفاظ بخصائص الطفولة إلى ما بعد سن البلوغ {علم نفس}
    die automatische Verstärkungsregelung (n.) , {tv.}
    تحكم آلي في الكسب {تلفزيون}
    das Selbststeuergerät (n.) , {tech.}
    جهاز التحكم الآلي {تقنية}
    die automatische Blendensteuerung (n.) , {tv.}
    تحكّم آلي في القزحيّة {تلفزيون}
    die rechnergestützte Regelung oder Steuerung (n.) , {elect.}
    تحكم بالحاسب الآلي {كهرباء}
    die Elemente automatischer Steuerungssysteme Pl., {tech.}
    عناصر نظم التحكم الآلي {تقنية}
    die Zugriffssteuerung (n.) , {Acous.}
    تحكم وصول آلي مرمز {صوتيات}
    die Empfindlichkeitsschwelle der automatischen Frequenzregelung (n.) , {comm.}
    عتبة التحكم الآلي في التردد {حساسية}، {اتصالات}