German-Arabic
    related Results
    der Umfang (n.) , [pl. Umfänge] , {Bereich}
    مدى {نطاق}
    die Flut (n.) , [pl. Fluten] , {med.}
    مَدَي {طب}
    das Maß (n.) , [pl. Maße]
    مَدى
    die Spannweite (n.)
    مَدى {وتستخدم خصوصا للتعبير عن مدى الجناحين للطيور أي طولهم}
    die Viewportgröße (n.) , {comp.}
    مَدَي {كمبيوتر}
    das Ausmaß (n.) , [pl. Ausmaße]
    مَدى
    der Plastizitätsbereich (n.) , {ecol.}
    مَدى اللُّدُونة {بيئة}
    die Sperrbandbreite (n.) , {elect.}
    مدى الإيقاف {كهرباء}
    der Tidenhub (n.) , {ind.}
    مدى المدّ والجَزر {صناعة}
    der Drosselbereich (n.) , {ind.}
    مدى الخنق {صناعة}
    der Regelbereich (n.) , {eines Generatorsatzes}, {elect.}
    مدى التحكم {لمجموعة إنتاج}، {كهرباء}
    der Handbereich (n.) , {elect.}
    مدى الذراع {كهرباء}
    die Preisspanne (n.) , {econ.}
    مَدى السِّعر {اقتصاد}
    der effektive Messbereich (n.) , {elect.}
    المدى الفعّال {كهرباء}
    der Arbeitsbereich (n.) , {elect.}
    مدى الاشتغال {كهرباء}
    weitgreifend (adv.)
    بعيد المدى
    der Anzapfungsbereich (n.) , {elect.}
    مدى التفريع {الضبط}، {كهرباء}
    der Stellbereich (n.) , {tech.}
    مدى التعديل {تقنية}
    die Rufweite (n.)
    مدى الصوت
    der Frequenzbereich (n.) , {eines Geräts}, {elect.}
    مدى التردد {لمعدة}، {كهرباء}
    die Rufweite (n.)
    مدى السمع
    der Fernpunkt (n.) , {Optics.}
    نقطة المدى {بصريات}
    der Messbereich (n.) , {eines Messumformers}, {elect.}
    مدى قياس {لمُحوِّل الإشارة}، {كهرباء}
    der Referenzbereich (n.) , {elect.}
    مدى مرجعي {كهرباء}
    der Messbereichsfaktor (n.) , {elect.}
    عامل المدى {كهرباء}
    der Nennbereich (n.) , {elect.}
    مدى اسمي {كهرباء}
    der Ausdauerlauf (n.)
    مدى الصبر
    der Bewegungsraum (n.) , {tech.}
    مدى الحركة {تقنية}
    der Dynamikbereich (n.) , {Acous.,elect.}
    المدى الديناميكي {صوتيات،كهرباء}
    kurze Reichweite (n.)
    مدى قصير