German-Arabic
    related Results
    die Invarianz (n.)
    بقاء الشيء على حاله
    die Mehrjahresübersicht (n.) , {econ.}
    نظرة عامة على بيانات عدة سنوات {اقتصاد}
    die Verweildauer auf der Website (n.) , {internet}
    مدة البقاء على الموقع الإلكتروني {أنترنت}
    auf dem Laufenden sein
    البقاء مطلعا على أحدث المستجدات
    die Einfuhrbeschränkung (n.) , [pl. Einfuhrbeschränkungen] , {econ.}
    قيد على الواردات {اقتصاد}
    ein Konto belasten {econ.}
    قيّد على الحساب {اقتصاد}
    die Buchungsübersicht (n.) , {econ.}
    نظرة عامة على القيد {اقتصاد}
    überleben (v.) , {überlebte ; überlebt}
    بقى على قيد الحياة
    die Einschränkung auf Spaltenebene (n.) , {comp.}
    قيد على مستوى العمود {كمبيوتر}
    die Überlebenswahrscheinlichkeit (n.)
    احتمال البقاء على قيد الحياة
    die Einschränkung für Finanzdimensionswert (n.) , {comp.}
    القيد المفروض على قيمة البعد المالي {كمبيوتر}
    lebensbejahend (adv.)
    مشجع على الحياة
    das Leben auf dem Mississippi {lit.}
    الحياة على المسيسيبي {أدب}
    lebensgefährlich (adj.)
    خطر على الحياة
    das Leben auf dem Mars {astron.}
    الحياة على المريخ {فضاء وعلوم طيران}
    die Lebensgefahr (n.) , [pl. Lebensgefahren]
    خطر على الحياة
    lebensfreudig (adj.)
    مقبل على الحياة
    das Leben auf der Venus {astron.}
    الحياة على الزهرة {فضاء وعلوم طيران}
    lebensfähig (adj.)
    قادر على الحياة
    die Lebensfreude (n.)
    إقبال على الحياة
    die Lebensversicherung (n.) , [pl. Lebensversicherungen] , {law}
    تأمين على الحياة {قانون}
    das Inselleben (n.)
    الحياة على الجزيرة
    die Lebenserhaltung (n.) , [pl. Lebenserhaltungen]
    الحفاظ على الحياة
    die Lebensversicherung (n.) , [pl. Lebensversicherungen]
    التَأمين على الحياة
    die Lebenssicherung (n.)
    تأمين على الحياة
    die Lebensversicherungsprämie (n.)
    أقساط التأمين على الحياه
    aus der Bahn werfen
    أثر على مجرى حياة
    die Kapitallebensversicherung (n.)
    التامين على الحياة الراسمالية
    gefährlich für das Leben von Kindern
    خطير على حياة الأطفال
    der Lebensversicherungsfonds (n.) , {insur.}
    صندوق التأمين على الحياة {تأمين}