German-Arabic
    related Results
    minimal umgebendes Rechteck
    مستطيل الإحاطة الأصغر
    laufende öffentliche Lasten (n.) , Pl., {econ.}
    الرسوم العامة الجارية {اقتصاد}
    mit der Bitte um Kenntnisnahme
    برجاء العلم والإحاطة
    die Eröffnung von Girokonten (n.) , {bank}
    فتح الحسابات الجارية {بنوك}
    die Objeketeinweisungen (n.) , Pl.
    الاحاطة بكل الاشياء
    laufende Betriebsabläufe (n.) , Pl., {econ.}
    عمليات التشغيل الجارية {اقتصاد}
    das Kontokorrent (n.) , {econ.}
    حساب العمليات الجارية {اقتصاد}
    der Laufbetrieb (n.) , {ecol.}
    تشغيل بالمياه الجارية {بيئة}
    die Geräuschschutzhülle (n.) , {elect.}
    إحاطة عازلة للصوت {كهرباء}
    die Späte-Spitze-Kontur (n.) , {comp.}
    إحاطة ذروة متأخرة {كمبيوتر}
    die anfangslastige Kontur (n.) , {comp.}
    إحاطة الحمل في البداية {كمبيوتر}
    die Frühe-Spitze-Kontur (n.) , {comp.}
    إحاطة ذروة مبكرة {كمبيوتر}
    die Doppelspitzenkontur (n.) , {comp.}
    إحاطة مزدوجة الذروة {كمبيوتر}
    mit etwas vertraut sein
    على إحاطة وإلمام بـ
    bitte nehmen Sie zur Kenntnis
    يرجى الإحاطة علما بـ
    unterjährig (adv.)
    خلال السنه الجاريه
    laufende Mehrbedarfe Pl., {econ.}
    الاحتياجات الإضافية الجارية {اقتصاد}
    das Oberflächendiagramm (n.) , {Drahtmodell}, {comp.}
    مخطط إحاطة بأسلاك محيطة {كمبيوتر}
    Es fehlt noch ein Stückchen zum letzten Schrittchen.
    قال اطبخي يا جارية، كلف يا سيدي. {مثل مصري}
    Dieses Schreiben ist Ihnen zur Einsichtnahme zugestellt. {law}
    تم تقديم هذا الخطاب للعلم والإحاطة. {قانون}
    weitere Einzelheiten zum laufenden Ermittlungsverfahren {law}
    تفاصيل إضافية فيما يخص التحقيقات الجارية {قانون}
    um-
    سابقة فعل ، لها مدلول القلب والدوران والاحاطة والتغيير