German-Arabic
    related Results
    die Bearbeitungsbewegung (n.) , {comp.}
    حركة التحرير {كمبيوتر}
    die Befreiungsfront (n.) , {pol.}
    جبهة تحرير {سياسة}
    das manuelle Schneiden (n.) , {Acous.}
    تحرير يدوي {صوتيات}
    Sinai Befreiung {pol.}
    تحرير سيناء {سياسة}
    die Editierphase (n.)
    مرحلة التحرير
    der Chefredakteur (n.) , [pl. Chefredakteure]
    رئيس التَحرير
    der Tahrir-Platz (n.)
    ساحة التحرير
    die Schneidimpulse (n.) , Pl., {Acous.}
    نبضات تحرير {صوتيات}
    der Bearbeitungsdienst (n.) , {comp.}
    خدمة التحرير {كمبيوتر}
    das Bearbeitungsverhalten (n.) , {comp.}
    أسلوب التحرير {كمبيوتر}
    die Rückwärtsauslösung (n.) , {comm.}
    تحرير خلفي {اتصالات}
    die Marktliberalisierung (n.) , [pl. Marktliberalisierungen] , {econ.}
    تحرير السوق {اقتصاد}
    die Redaktionskonferenzen (n.) , Pl.
    مؤتمرات التحرير
    die Redaktionssitzung (n.) , {jorn.}
    اجتماع التحرير {صحافة}
    die Liberalisierung (n.) , [pl. Liberalisierungen] , {pol.}
    التَحرير من القيود {سياسة}
    die Chefredaktion (n.)
    رئيس التحرير
    die Befreiungstheologie (n.)
    لاهوت التحرير
    die Befreiungsaktion (n.) , [pl. Befreiungsaktionen] , {pol.}
    عملية تحرير [ج. عمليات تحرير] ، {سياسة}
    die Freisetzung der Energie (n.) , {Scie.}
    تحرير الطاقة {علوم}
    die Rückfallspannung (n.) , {elect.}
    جهد التحرير {كهرباء}
    die Vorbearbeitung (n.) , {comp.}
    التحرير المسبق {كمبيوتر}
    der Redaktionsraum (n.) , [pl. Redaktionsräume] , {jorn.}
    غرفة التحرير [ج. غرف التحرير] ، {صحافة}
    der Chefredakteur (n.) , [pl. Chefredakteure] , {comp.}
    مدير التحرير {كمبيوتر}
    das Menü 'Bearbeiten' (n.) , {comp.}
    القائمة 'تحرير' {كمبيوتر}
    die Journalistische Redaktion (n.)
    التحرير الصحفي
    der Befehl 'Bearbeiten' (n.) , {comp.}
    أمر تحرير {كمبيوتر}
    die Stapediolyse (n.) , {med.}
    تحرير الركاب {طب}
    die strukturierte Bearbeitung (n.) , {comp.}
    تحرير بنائي {كمبيوتر}
    das Entriegelungswerkzeug (n.) , {Auto.}
    أداة التحرير {سيارات}
    die Tendolyse (n.) , {med.}
    تحرير الوتر {طب}