German-Arabic
    related Results
    einigermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    die automatische Rufbeantwortung (n.) , {comm.}
    رد آلى {اتصالات}
    recht (adv.)
    إلى حد ما
    hinziehen (v.)
    شد إلى
    mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
    آلِيٌّ
    maschinell (adj.)
    آلِيٌّ
    ins Boot holen
    ضم إلى
    inwieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    رد إلى
    schablonenmässig (adj.)
    آلِيٌّ
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    der Autoresponder (n.)
    الرد الآلي
    in gewisser Weise
    إلى حد ما
    insoweit (adv.)
    إلى حد ما
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    in gewissem Maß (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    in gewissem Maße
    إلى حد ما
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    bis zu einem gewissen Grad / Grade (adv.)
    إلى حَدٍّ ما
    ansatzweise (adv.)
    إلى حدٍ ما
    in gewisser Beziehung
    إلى حدَ ما
    bis (prep.)
    إلَى
    bis
    إلى أن
    Wie weit
    إلى أي حد
    zerschnippeln (v.)
    قص إلى قطع
    das Selbststeuergerät (n.) , {tech.}
    طيار آلي {تقنية}
    das automatische Wählen (n.) , {comm.}
    نداء آلى {اتصالات}
    für etw. stehen (v.)
    رَمَز إلى
    die automatische Identifizierung (n.) , {comm.}
    تعريف آلى {اتصالات}
    der Wählbetrieb (n.) , {comm.}
    تَشْغِيلٌ آلِيّ {هاتف}، {اتصالات}