German-Arabic
    related Results
    die Zollvereinbarung (n.)
    الاتفاق الجمركي
    der Atomdeal (n.) , {pol.}
    الاتفاق النووي {سياسة}
    einen Vertrag abschließen {law}
    عقد اتفاق {قانون}
    anders als vereinbart
    خلافا للاتفاق
    die Unterzeichnung der Vereinbarung
    توقيع الأتفاق
    die Vermittlungsvereinbarung (n.)
    اتفاق الوساطة
    die Betriebsvereinbarung (n.)
    إتفاق التشغيل
    das Währungsabkommen (n.) , {econ.}
    اتفاق نقدي {اقتصاد}
    die Rahmenvereinbarung (n.)
    اتفاق إطاري
    die Mandatsvereinbarung (n.) , [pl. Mandatsvereinbarungen]
    اتفاق انتداب
    die Schlussvereinbarung (n.) , {law}
    اتفاق نهائي {قانون}
    das Friedensabkommen (n.) , [pl. Friedensabkommen] , {pol.}
    اتّفاق السّلام {سياسة}
    der Vergleichsvertrag (n.) , {law}
    اتفاق تسوية {قانون}
    ein bilaterales Abkommen (n.) , {pol.}
    اتفاق ثنائي {سياسة}
    das Flottenabkommen (n.) , {pol.}
    اتفاق بحري {سياسة}
    der Koalitionsvertrag (n.) , {pol.}
    اتفاق التحالف {سياسة}
    die Arbeitsvereinbarung (n.)
    اتفاق العمل
    die Betriebsvereinbarung (n.) , {law}
    اتفاق الشركة {قانون}
    der Kollektivvertrag (n.)
    اتفاق جماعي
    gemäß der Vereinbarung {law}
    حسب الاتفاق {قانون}
    der Handelspakt (n.) , {econ.,pol.}
    اتفاق للتجارة {اقتصاد،سياسة}
    die Eingliederungsvereinbarung (n.) , {pol.}
    اتفاق التكامل {سياسة}
    ein zusätzlicher Vertrag {law}
    اتفاق إضافي {قانون}
    der Dreimächtepakt (n.) , {pol.}
    الاتفاق الثلاثي {سياسة}
    vereinbarungsgemäß (adv.) , {law}
    حسب الاتفاق {قانون}
    vorherige Abstimmung
    اتفاق مسبق
    gentleman's agreement
    اتفاق شفهي
    die Verabredung unter Ehrenleuten
    اتفاق شفهي
    Grazer Abkommen {pol.}
    اتفاق غراتس {سياسة}
    das Manila-Abkommen {pol.}
    اتفاق مانيلا {سياسة}