German-Arabic
    related Results
    die Disziplinarmaßnahme (n.)
    إجراء تأديبي
    die Zahlungsabwicklung (n.)
    إجراء الدفع
    die geplante Maßnahme (n.)
    الإجراء المخطَّط
    hoheitliche Maßnahme
    إجراء سيادي
    das Operationsverfahren (n.) , {med.}
    إجراء جراحي {طب}
    die Löschaktion (n.)
    إجراء الحذف
    die Einzelmaßnahme (n.)
    إجراء فردي
    die Verfahrensbeschreibung (n.)
    وصف الإجراء
    ein entschiedenes Vorgehen (n.)
    إجراء حاسم
    die Explorationsprozedur (n.) , Sing., {psych.}
    إجراء الاستكشاف {علم نفس}
    die Äußerlichkeit (n.)
    إجراء شكلي
    das Zufallsverfahren (n.)
    إجراء عشوائي
    Untersuchungen anstellen
    إجراء التحقيقات
    ein Telefonat führen
    إجراء مكالمة
    das Diagnostikverfahren (n.)
    إجراء تشخيص
    der Bestellvorgang (n.)
    إجراء طلبية
    Interviews machen
    إجراء المقابلات
    das Normalverfahren (n.)
    الإجراء العادي
    der Routineeingriff (n.)
    إجراء روتيني
    die Hilfsmaßnahme (n.)
    الإجراء المساعد
    die Ermittlungsmaßnahme (n.)
    إجراء التحقيق
    die Standardaktion (n.)
    الإجراء الافتراضي
    die Handlungsschritte (n.) , Pl.
    خطوات الإجراء
    die Verfahrensanweisung (n.)
    بيان الإجراء
    die Vorabmaßnahme (n.)
    اجراء مسبق
    der Handlungsvorschlag (n.)
    الإجراء المقترح
    Nachforschungen anstellen
    إجراء بحث
    eine Präventivmaßnahme (n.)
    اجراء وقائي
    die Standardprozedur (n.)
    الإجراء القياسي
    die Rückholaktion (n.)
    إجراء إرجاع