German-Arabic
    related Results
    die evidenzbasierte Therapie (n.) , {med.}
    العلاج القائم على الأدلة  {طب}
    auf Natriumbicarbonatbasis (adj.) , {chem.}
    قائم على بيكربونات الصوديوم {كمياء}
    das Computer Based Training (n.) , {Auto.}
    التدريب القائم على الحاسوب {سيارات}
    ökosystembasiert (adj.) , {ecol.}
    قائم على نظم إيكولوجية {بيئة}
    EDV-gestütztes Lernen (n.) , {educ.,comp.}
    التعلم القائم على الكمبيوتر {تعليم،كمبيوتر}
    die modellgestützte Regelung (n.) , {elect.}
    تحكم قائم على نموذج {كهرباء}
    problembasiertes Lernen {educ.}
    تعلم قائم على حل المشكلات {تعليم}
    ein Enzym-basiertes Waschmittel (n.) , {tech.}
    منظف قائم على الإنزيمات {تقنية}
    sensorbasiert (adj.) , {tech.}
    قائم على جهاز الاستشعار {تقنية}
    die leistungsgerechte Vergütung
    الأجر القائم على الأداء
    eine faktenbasierte Entscheidung (n.)
    القرار القائم على الحقائق
    die Regelung mit Beobachter (n.) , {elect.}
    تحكم قائم على المراقبة {كهرباء}
    der Produktkonfigurator (n.)
    التكوين القائم على المعرفة
    der Hausmeister (n.) , [pl. Hausmeister]
    القائم على أعمال البيت
    der Projektunterricht (n.)
    التعلم القائم على المشاريع
    der Abwart (n.)
    القائم على أعمال البيت {سويسرا}
    ein rechtsstaatliches Gemeinwesen (n.) , {law}
    مجتمع قائم على سيادة القانون {قانون}
    das leistungsabhängige Messsystem (n.) , {ecol.}
    نظام قياس قائم على الأداء {بيئة}
    die orthomolekulare Medizin {med.}
    طب قائم على المعالجة بالتصحيح الجزيئي {طب}
    die Faustregel (n.)
    حُكم قائم على التَّجربة العَمَليَّة
    alleinerziehend (adj.)
    القائم على تربية طفل بمفرده
    die leistungsgerechte Einkommensverteilung
    توزيع للدخل قائم على الأداء
    anwendungsfallbasierter Test (n.) , {comp.}
    الاختبار القائم على حالة الاستخدام {كمبيوتر}
    kapitalintensiv (adj.) , {econ.}
    قائم على كثافة رأس المال {اقتصاد}
    CBL {computer based learning}, abbr., {educ.}
    تعلم قائم على الحاسب الآلى {تعليم}
    das Beziehungsmarketing (n.)
    تسويق قائم على أساس العلاقات
    geschlechtsspezifische Gewalt
    العنف القائم على النوع الاجتماعي
    computerunterstütztes Lernen (n.) , {educ.,comp.}
    تعلم قائم على الحاسب الآلى {تعليم،كمبيوتر}
    die achtsamkeitsbasierte Stressreduktion {psych.}
    تقليل الضغط القائم على العقلانية {علم نفس}
    die Milchviehwirtschaft (n.) , {econ.}
    اقتصاد قائم على حليب تربية المواشي {اقتصاد}