German-Arabic
    related Results
    die vorsätzliche Verletzung {law}
    مساس متعمد {قانون}
    nicht intentional (adj.)
    غير متعمد
    die Sabotage (n.)
    تخريب متعمد
    die Brandstiftung (n.) , [pl. Brandstiftungen] , {law}
    الإحراق متعمَد {قانون}
    nichtintentional (adj.)
    غير متعمَّد
    vorsätzliche Zerstörung (n.)
    تدمير متعمد
    der Vandalismus (n.) , [pl. Vandalismen] , {law}
    تخريب متعمد {قانون}
    der Brandstifter (n.) , [pl. Brandstifter] , {law}
    حارق متعمَد {قانون}
    die vorsätzliche Tötung {law}
    قتل متعمد {قانون}
    eine mutwillige Sachbeschädigung (n.) , {law}
    ضرر متعمد {قانون}
    vorsätzliches Missverhalten (n.)
    سوء السلوك المتعمد
    die vorsätzliche Körperverletzung
    الأذى الجسدي المتعمد
    die fahrlässige Unterlassung {law}
    إهمال غير متعمد {قانون}
    die Datenratenbegrenzung (n.) , {internet}
    الإبطاء المتعمد لسرعة الانترنت {أنترنت}
    die Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung (n.) , Pl.
    إجراءات مواجهة التسرب غير المتعمد
    Maßnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung (n.) , Pl., {ind.,tech.}
    تدابير مواجهة التسرب غير المتعمد للمواد {صناعة،تقنية}
    die Fehlerstrom-Schutzeinrichtung mit absichtlicher Verzögerung (n.) , {elect.}
    أداة تعمل بالتيار المتبقي بتأخير زمني متعمد {كهرباء}
    subjektiv (adj.)
    ذاتِيٌّ
    intrinsische Induktion (n.) , {phys.}
    حث ذاتي {فزياء}
    der Personalanspruch (n.) , {law}
    الحق الذاتي {قانون}
    eigenleitend (adj.)
    ذاتي
    die Selbstinduktion (n.) , {elect.}
    حث ذاتي {كهرباء}
    körpereigen (adj.)
    ذاتِيٌّ
    selbsttätig (adj.)
    ذاتِيٌّ
    subjektiv (adj.) , [subjektiver ; am subjektivsten ]
    ذاتِيٌّ
    persönlich (adj.) , [persönlicher ; am persönlichsten ]
    ذاتِيٌّ
    wesentlich (adj.) , [wesentlicher ; am wesentlichsten ]
    ذاتِيٌّ
    die Eigeninduktivität (n.) , [pl. Eigeninduktivitäten] , {educ.}
    الحث الذاتي {تعليم}
    essenziell (adj.)
    ذاتِيٌّ
    der Autoantikörper (n.) , {med.}
    ضد ذاتي {طب}