German-Arabic
    related Results
    die Systematisierung der Programme {comp.}
    جدولة البرامج {كمبيوتر}
    der Vertikaltabulator (n.) , {comm.}
    جدولة عمودية {اتصالات}
    die Feinterminierung (n.)
    جدولة محدود
    umplanen (v.)
    أعاد جدولة
    der Prozessor für Zeitplanung und Übermittlung (n.) , {comp.}
    معالج الجدولة والتسليم {كمبيوتر}
    der Taskplaner-Assistent (n.) , {comp.}
    معالج جدولة المهام {كمبيوتر}
    mit Tabstopptrennzeichen {comp.}
    محدد بعلامات جدولة {كمبيوتر}
    umschulden (v.)
    أعاد جدولة الديون
    die Rahmenterminplanung (n.)
    جدولة المواعيد الإطارية
    die leistungsgesteuerte Terminplanung (n.) , {comp.}
    جدولة حسب المجهود {كمبيوتر}
    die benutzergesteuerte Zeitplanung (n.) , {comp.}
    جدولة بواسطة المستخدم {كمبيوتر}
    die Produktprogrammplanung auf Basis der Nettoveränderung (n.) , {comp.}
    صافي التغير في الجدولة الرئيسية {كمبيوتر}
    der Intercompany-Produktprogrammplanungslauf (n.) , {comp.}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Intercompany-Zahlungserfassung (n.) , {comp.}
    جدولة رئيسية مشتركة بين الشركات الشقيقة {كمبيوتر}
    die Schuld (n.) , [pl. Schulden] , {econ.}
    دَيْن [ج. ديانات] ، {اقتصاد}
    die Schulden begleichen
    رد الدين
    die Schuldurkunde (n.) , {econ.}
    صك الدين {اقتصاد}
    der Schuldendeckel (n.) , {econ.}
    حد الدين {اقتصاد}
    die Verschuldung (n.)
    الدين
    die Schuldengrenze (n.) , {econ.}
    حد الدين {اقتصاد}
    die Verbindlichkeit (n.) , [pl. Verbindlichkeiten] , {econ.}
    دَيْن [ج. ديون] ، {اقتصاد}
    das Schuldinstrument (n.) , {econ.}
    صك الدين {اقتصاد}
    die Religion (n.) , [pl. Religionen]
    دِينٌ [ج. أديان]
    die Lastschrift (n.) , {econ.}
    دَيِّنٌ {اقتصاد}
    die Kreditgrenze (n.) , {bank,econ.}
    حد الدين {بنوك،اقتصاد}
    das Bekenntnis (n.) , [pl. Bekenntnisse]
    دِينٌ [ج. ديون]
    strenggläubig (adj.) , {relig.}
    دَيِّن {دين}
    die Konfession (n.) , [pl. Konfessionen]
    دِينٌ [ج. أديان]
    die Steuerschuld (n.) , {econ.}
    دين الضريبة {اقتصاد}
    die Religion der Toleranz
    دين التسامح