German-Arabic
    related Results
    die Nachsendung (n.)
    إعادة إرسال
    die Drahtzugleitung (n.) , {transport.}
    إرسال سلكي {نقل}
    der Dateitransfer (n.) , {in Rechnernetzen}, {comp.}
    إرسال الملفات {في ربط الشبكات}، {كمبيوتر}
    der Demultiplexer (n.) , {comm.}
    فك مضاعف الإرسال {اتصالات}
    eine erneute Zusendung
    إعادة إرسال
    die Eilsendung (n.)
    إرسال مستعجل
    die Übertragungstechnik (n.) , {tech.}
    تقنية الإرسال {تقنية}
    die Sendezeit (n.)
    وقت الإرسال
    der Vertrag für 'Senden' (n.) , {comp.}
    تعاقد الإرسال {كمبيوتر}
    der Paketversand (n.)
    ارسال الطرد
    Transmitter {elect.}
    جهاز إرسال {كهرباء}
    der Jitter (n.) , {elect.}
    تقلقل الإرسال {كهرباء}
    die Burstübertragung (n.) , {comm.}
    إرسال بالرزم {اتصالات}
    das Senden/Empfangen (n.) , {comp.}
    إرسال/تلقي {كمبيوتر}
    die Signalisierung (n.) , {in der Telekommunikation}, {comm.}
    ارسال إشارات {في الاتصالات}، {اتصالات}
    Link senden {comp.}
    إرسال ارتباط {كمبيوتر}
    die mögliche Übertragung
    ممكن الإرسال
    die Übertragungsmethode (n.)
    طريقة الإرسال
    die Telefonie (n.) , {comm.}
    إرسال هاتفي {اتصالات}
    der Sendemodus (n.)
    وضع الإرسال
    die Datei senden (n.) , {comp.}
    إرسال ملف {كمبيوتر}
    die Uplinklizenz (n.) , {comp.}
    ترخيص الإرسال {كمبيوتر}
    der Antennenverstärker (n.)
    معزز إرسال
    die Versandgebühr (n.)
    رسوم الإرسال
    die Übertragungsdämpfung (n.) , {einer optischen Verbindung}, {comm.}
    فقد الإرسال {اتصالات}
    die Geldsendung (n.)
    إرسال النقود
    die Sendeseite des Teilnehmersystems (n.) , {einer vollständigen Telefonverbindung}, {comm.}
    نظام الإرسال {لتوصيل هاتفي كامل}، {اتصالات}
    die Videoübertragung (n.) , {tv.}
    إرسال مرئي {تلفزيون}
    das Versandrisiko (n.)
    مَخَاطِر الإرْسَال
    die Lieferrechnung (n.)
    فاتورة الإرسال