German-Arabic
    related Results
    der Chefankläger (n.) , [pl. Chefankläger] , {law}
    رئيس الادعاء {قانون}
    der Anklagevertreter (n.)
    ممثل الإدعاء
    der Belastungszeuge (n.) , {law}
    شاهد الادعاء {قانون}
    die falsche Behauptung (n.)
    ادعاء عارٍ عَنِ الصّحّةِ
    auf Vorhalt {law}
    ردًا على الادعاء {قانون}
    auf den Privatklageweg {law}
    بطريق الادعاء المباشر {قانون}
    Diese Behauptung entbehrt jeder Grundlage.
    هذا ادعاءٌ لا أساس له من الصحة.
    es ist dem Gericht zweifellos geworden, dass die Behauptung des Geschädigten korrekt ist. {law}
    وقد استقر في ضمير المحكمة صحة ادعاء المجني عليه. {قانون}
    lügnerisch (adj.)
    كَاذِبٌ
    lügenhaft (adj.)
    كَاذِبٌ
    verlogen (adj.) , [verlogener ; am verlogensten ]
    كَاذِبٌ
    fadenscheinig (adj.) , [fadenscheiniger ; am fadenscheinigsten ] , {med.}
    كَاذِبٌ {طب}
    unwahr (adj.) , [unwahrer ; am unwahrsten ]
    كَاذِبٌ
    unehrlich (adj.) , [unehrlicher ; am unehrlichsten ]
    كَاذِبٌ
    der Lügner (n.) , [pl. Lügner]
    كَاذِبٌ [ج. كاذبون]
    trügerisch (adj.) , [trügerischer ; am trügerischsten ]
    كَاذِبٌ
    wahrheitswidrig (adj.)
    كَاذِبٌ
    das Lügenmaul (n.)
    الفم الكاذب
    Pseudo-
    كاذِب
    lügend (adj.)
    كَاذِبٌ
    falsches Geständnis {law}
    اعتراف كاذب {قانون}
    die Pseudogicht (n.) , {med.}
    نقرس كاذب {طب}
    die Verleumdung (n.) , {law}
    اتهام كاذب {قانون}
    eine falsche Ankylose (n.) , {med.}
    قَسَطٌ كاذِب {طب}
    die Falschfarben (n.)
    لون كاذب
    die Fehlmeldung (n.) , [pl. Fehlmeldungen]
    خبر كاذب
    gemeiner Goldregen {bot.}
    أبنوس كاذب {نبات}
    der Falschalarm (n.)
    إنذار كاذب
    die Senkwehen (n.) , {med.}
    مخاض كاذب {طب}
    die Braxton-Hicks-Kontraktion (n.) , {med.}
    مخاض كاذب {طب}