German-Arabic
    related Results
    das Labor-Informations- und Management-System {comp.}
    نظام إدارة معلومات المختبر {كمبيوتر}
    die Information Rights Management (n.) , {comp.}
    إدارة حقوق استخدام المعلومات {كمبيوتر}
    das Laborinformationsmanagementsystem (n.) , {med.}
    نظام إدارة المعلومات المختبرية {طب}
    die Management-Information-Format-Datei (n.) , {comp.}
    ملف تنسيق إدارة المعلومات {كمبيوتر}
    LIMS {Labor-Informations- und Management-System}, abbr., {med.}
    نظام إدارة المعلومات المختبرية {طب}
    Sektion Ressourcen- und Informationsmanagement {econ.}
    شعبة إدارة الموارد والمعلومات {اقتصاد}
    die Koordinierungs- und Beratungsstelle der Bundesregierung für Informationstechnik in der Bundesverwaltung
    مكتب التنسيق والاستشارة للحكومة الاتحادية لتكنولوجيا المعلومات في الإدارة الاتحادية
    die Kurzzeitmeldung (n.) , {elect.}
    معلومات متسربة معلومات عابرة {كهرباء}
    Informationsquellen für ergänzende Angaben Pl., {educ.}
    مصادر المعلومات للمعلومات التكميلية {تعليم}
    die Personalführung, Organisation und Management (n.) , {admin.}
    إدارة شؤون الموظفين والتنظيم والإدارة {إدارة}
    garantieren (v.) , {garantierte ; garantiert}
    أَمَّنَ
    glauben (v.) , {glaubte ; geglaubt}
    آمَنَ
    friedlich (adj.) , [friedlicher ; am friedlichsten ]
    آمِنٌ [ج. آمنون]
    j-n vor etw. bewahren (v.)
    أَمَّنَ
    die Sicherung (n.) , [pl. Sicherungen]
    أَمْنٌ
    unkritisch (adj.)
    آمن
    die Ruhe (n.)
    أَمْن
    unterständig (adj.)
    آمِنٌ {ملاذ}
    sicher (adj.) , [sicherer ; am sichersten ]
    آمِنٌ [ج. آمنون]
    sichern (v.) , {sicherte ; gesichert}
    أَمَّنَ
    sicherstellen (v.) , {stellte sicher / sicherstellte ; sichergestellt}
    أَمَّنَ
    absichern (v.)
    أَمَّنَ
    die Geborgenheit (n.) , [pl. Geborgenheiten]
    أَمْنٌ
    der Schutz (n.) , [pl. Schutze]
    أَمْنٌ
    das Sicherheitsbit (n.) , {comp.}
    بت آمن {كمبيوتر}
    festhalten (v.) , {sichern}, {tech.}
    أَمَّن {تقنية}
    vertrauen (v.) , {vertraute ; vertraut}
    أَمَنَّ
    versichern (v.) , {versicherte ; versichert}
    أَمَّنَ
    ungefährlich (adj.) , [ungefährlicher ; am ungefährlichsten ]
    آمِنٌ [ج. آمنون]
    trauen (v.) , {traute ; getraut}
    أَمَّنَ