German-Arabic
    related Results
    die Normalisierungsarbeiten (n.) , Pl.
    أعمال التهيئة
    das Anpassungsmaterial (n.) , {med.}
    مواد تهيئة {طب}
    die Einstellgröße (n.) , {ecol.}
    تهيئة البيانات {بيئة}
    die Hardwarekonfiguration (n.) , {comp.}
    تهيئة الأجهزة {كمبيوتر}
    die Vorkonditionierung (n.) , {tech.}
    التهيئة الأولية {تقنية}
    das Reinitialisieren (n.)
    إعادة تهيئة
    die Formatierung {comp.}
    تهيئة القرص {كمبيوتر}
    die Maschinenkonfiguration (n.) , {tech.}
    تهيئة الماكينة {تقنية}
    die Städteplanung (n.) , [pl. Städteplanungen] , {econ.}
    تهيئة عمرانية {المغرب}، {اقتصاد}
    die Stadtplanung (n.) , [pl. Stadtplanungen] , {econ.}
    تهيئة عمرانية {المغرب}، {اقتصاد}
    die Vorkonditionierung (n.) , {tech.}
    تهيئة مسبقة {تقنية}
    das Deinitialisieren (n.) , {comp.}
    إلغاء التهيئة {كمبيوتر}
    der Bebauungsplan (n.) , {econ.}
    تصميم التهيئة {المغرب}، {اقتصاد}
    die Initialisierungsanweisungen (n.) , Pl., {comp.}
    موجّهات التهيئة {كمبيوتر}
    Remote-Konfiguration (n.) , {tech.}
    التهيئة عن بُعد {تقنية}
    die Initialisierungsanweisungen (n.) , Pl., {comp.}
    تعليمات التهيئة {كمبيوتر}
    der Raumordnungsplan (n.) , {econ.}
    تصميم التهيئة {المغرب}، {اقتصاد}
    die verzögerte Initialisierung (n.) , {comp.}
    تهيئة بطيئة {كمبيوتر}
    die Vorbehandlung (n.) , {elect.}
    تهيئة مسبقة {كهرباء}
    konfigurierbar (adj.) , {tech.}
    قابل للتهيئة {تقنية}
    die Netzwerk-Konfiguration (n.) , {comp.,internet}
    تهيئة الشبكة {كمبيوتر،أنترنت}
    die Initialisierungsdatei (n.) , {comp.}
    ملف تهيئة {كمبيوتر}
    die Fahrzeugkonfiguration (n.) , {Auto.}
    تهيئة السيارة {سيارات}
    der Vorwärtsaufbau (n.) , {comm.}
    تهيئة أمامية {اتصالات}
    Optimale Rahmenbedingungen schaffen
    تهيئة الظروف الأمثل
    die Vorkonditionierungsmaßnahmen (n.) , Pl., {tech.}
    تدابير التهيئة المسبقة {تقنية}
    der Wiederaufbereitungsprozess (n.) , {tech.}
    عملية إعادة التهيئة {تقنية}
    die Konfiguration komplexer Systeme (n.) , {Elect.}
    تهيئة الأنظمة المعقَّدة {اليكترونيات}
    die Konfiguration der Steuerung (n.) , {tech.}
    تهيئة وحدة التحكم {تقنية}
    die Messvorbereitungszeit (n.) , {elect.}
    زمن ما قبل التهيئة {كهرباء}