German-Arabic
    related Results
    der Vorfall (n.) , [pl. Vorfälle]
    أَمْر [ج. أمور]
    vorschreiben (v.) , {schrieb vor / vorschrieb ; vorgeschrieben}
    أَمَرَ
    die Befehlsschaltfläche (n.) , {comp.}
    زر الأمر {كمبيوتر}
    die Schaltfläche (n.) , {comp.}
    زر الأمر {كمبيوتر}
    anweisen (v.) , {wies an ; angewiesen}
    أمر بـ
    die Gottessache (n.)
    أمر الله
    verordnen (v.) , {verordnete ; verordnet}
    أَمَرَ
    der Befehlsgeber (n.) , {law}
    آمِر {قانون}
    verfügen (v.) , {verfügte ; verfügt}
    أَمَرَ
    das Gebot (n.) , [pl. Gebote]
    أَمْر [ج. أوامر]
    gebieten (v.) , {gebot ; geboten}
    أَمَرَ
    herumkommandieren (v.)
    أَمَرَ
    der Befehl an alle (n.) , {elect.}
    أمر بث {كهرباء}
    die Frage (n.) , [pl. Fragen]
    أَمْر [ج. أمور]
    der Kommandant (n.) , {mil.}
    آمِر {جيش}
    die Vorschrift (n.) , [pl. Vorschriften]
    أَمْر [ج. أوامر]
    der Erlass (n.) , [pl. Erlasse]
    أَمْر [ج. أوامر]
    die Affaire (n.)
    أَمْر [ج. أوامر]
    die Verordnung (n.) , [pl. Verordnungen] , {law}
    أَمْر [ج. أوامر] ، {المغرب العربي}، {قانون}
    die Disposition (n.) , [pl. Dispositionen]
    أَمْر [ج. أمور]
    die Order (n.) , [pl. Ordern]
    أَمْر
    das Ding (n.) , [pl. Dinge ; Dinger [ugs.]]
    أَمْر [ج. أمور]
    die Weisung (n.) , [pl. Weisungen]
    أَمْر [ج. أوامر]
    imperativ (adj.)
    آمِر
    beordern (v.) , {beorderte ; beordert}
    أَمَرَ {بـ}
    kommandieren (v.) , {kommandierte ; kommandiert}
    أَمَرَ
    befehlen (v.) , {befahl ; befohlen}
    أَمَرَ
    das Kommando (n.) , [pl. Kommandos ; Kommanden [österr.]] , {pol.}
    أَمْر [ج. أوامر] ، {سياسة}
    auftragen (v.) , {trug auf / auftrug ; aufgetragen}
    أَمَرَ
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge]
    أَمْر [ج. أوامر]