German-Arabic
    related Results
    der Bodenhorizont (n.) , {geol.}
    أفق التربة {جيولوجيا}
    weltoffen (adj.)
    واسع الأفق
    die Zukunftsperspektive (n.)
    أفق مستقبلي [ج. آفاق مستقبلية]
    transzendieren (v.) , {educ.}
    تجاوز الأفق {تعليم}
    der Horizontbogen (n.)
    قوس الأفق
    die Horizonterweiterung (n.)
    توسيع الأفق
    freisinnig (adj.) , [freisinniger ; am freisinnigsten ]
    واسع الأفق
    der Herbst am Horizont
    الخريف في الأفق
    engstirnig (adj.) , [engstirniger ; am engstirnigsten ]
    ضيَق الأفق
    Kleinkariert (adj.)
    ضيق الأفق
    kleingeistig (adj.)
    ضيق الأفق
    der Schildbürger (n.)
    ضِيق الأُفُق
    der Erwartungshorizont (n.)
    أفق التوقعات
    das Horizontproblem (n.)
    مسألة الأفق
    der Vorhersagehorizont (n.) , {ind.}
    أفق التنبؤ {صناعة}
    die Aussichtslosigkeit (n.)
    إنعدام الأفق
    aufgeschlossen (adj.)
    واسع الأفق
    der Ereignishorizont (n.)
    أفق الحدث
    der Erfahrungshorizont (n.)
    أفق التجربة
    das Zeithorizont (n.)
    أفق زمني
    sich abzeichnen (v.)
    لاح في الأفق
    in Sicht sein
    لاح في الأفق
    nicht in Sicht sein
    ليس في الأفق
    der Weitblick (n.)
    سعة الأفق
    die Engstirnigkeit (n.)
    ضِيق الأُفُق
    die Aufstiegsperspektive (n.)
    أفق الترقي الوظيفي
    das Ereignishorizont-Teleskop {astron.}
    مقراب أفق الحدث {فضاء وعلوم طيران}
    die Überhorizontausbreitung (n.) , {comm.}
    انتشار عبر الأفق {اتصالات}
    das Überhorizontradar (n.) , {mil.}
    رادار فوق الأفق {جيش}
    der Refinanzierungshorizont (n.) , {econ.}
    أفق إعادة التمويل {اقتصاد}