German-Arabic
    related Results
    neu booten (v.) , {comp.}
    أعاد الإقلاع {كمبيوتر}
    zurücksetzen (v.) , {comp.}
    أعاد ضبط {كمبيوتر}
    reintegrieren (v.)
    أعاد إندماج
    überdenken (v.)
    أَعَادَ النَّظَرَ في
    auferwecken (v.)
    أعاد نشاط
    hochfahren (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    wiedergewinnen (v.) , {ecol.}
    أعاد تدوير {بيئة}
    wiedervereinigen (v.)
    أعاد توحيد
    rekombinieren (v.) , {tech.}
    أعاد الاندماج {تقنية}
    wiederverwenden (v.)
    أعاد الاستخدام
    nachwiegen (v.)
    أعاد وزن
    booten (v.) , {comp.}
    أعاد تشغيل {كمبيوتر}
    umpacken (v.)
    أعاد تعبئة
    paraphrasieren (v.) , {paraphrasierte ; paraphrasiert}
    أعاد صياغة
    rückversichern (v.)
    اعاد تأمين
    wiedereinstellen (v.)
    أعاد توظيف
    reaktivieren (v.) , form.
    اعاد تنشيط
    umdisponieren (v.)
    أعاد ترتيب
    wiedereingliedern (v.) , {pol.}
    أعاد توطين {سياسة}
    wiederbeschaffen (v.)
    أعاد شراء
    nachstellen (v.) , {tech.}
    أعادَ التعديل {تقنية}
    wiederaufbauen (v.) , {pol.}
    أعاد إعمار {سياسة}
    wiederbewaffnen (v.)
    أعاد تسليح
    nachspielen (v.)
    أعاد تمثيل
    umformulieren (v.)
    أعاد صياغة
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد افتتاح
    nachladen (v.) , {elect.,tech.}
    أعاد الشحن {كهرباء،تقنية}
    nachrechnen (v.)
    أعاد الحساب
    wiederbringen (v.)
    أعاد / أرجع
    wiedereröffnen (v.)
    أعاد فتح