German-Arabic
    related Results
    der Sicherungssatzkatalog (n.) , {comp.}
    كتالوج مجموعة النسخ الاحتياطي {كمبيوتر}
    das Sicherungsmedienpool (n.) , {comp.}
    تجمع وسائط النسخ الاحتياطي {كمبيوتر}
    die Sicherung des Protokollfragments (n.) , {comp.}
    نسخ احتياطي للسجل بعد الخطأ {كمبيوتر}
    der Dumpster (n.) , {comp.}
    أداة استرداد العناصر المحذوفة {كمبيوتر}
    die Abschiebepraxis (n.)
    عملية الترحيل
    der Datenbankspiegelungs-Monitor (n.) , {comp.}
    أداة مراقبة النسخ المتطابق لقاعدة البيانات {كمبيوتر}
    während der Operation
    أثناء العملية
    intraoperativ (adj.) , {med.}
    أَثْناءَ العَمَلِيَّة {طب}
    geplante Abschiebung (n.) , {law}
    عملية الترحيل المخطط لها {قانون}
    der Kopiervorgang (n.)
    عملية النسخ
    intra- und postoperative Komplikationen (n.) , Pl., {med.}
    المضاعفات أثناء العملية وبعدها {طب}
    die Inprozesskontrollen (n.) , Pl.
    عناصر التحكم أثناء العملية
    die Deportation (n.) , [pl. Deportationen] , {law}
    تَرْحِيلٌ {قانون}
    die Migration (n.) , [pl. Migrationen] , {comp.}
    تَرْحِيلٌ {كمبيوتر}
    die Verschickung (n.)
    تَرحِيل
    die Verschleppung (n.) , [pl. Verschleppungen]
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات]
    die Ausschaffung (n.) , {pol.,law}
    تَرحِيل {سياسة،قانون}
    die Rückführung (n.) , {law}
    تَرْحِيلٌ {قانون}
    das Migrieren (n.) , {comp.}
    تَرْحِيلٌ {كمبيوتر}
    die Ausweisung (n.) , [pl. Ausweisungen] , {law}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    das Auslagern (n.) , {comp.}
    تَرْحِيلٌ {شيء إلى مكان آخر}، {كمبيوتر}
    das Deportieren (n.) , {law,pol.}
    تَرْحِيلٌ {قانون،سياسة}
    die Abschiebung (n.) , [pl. Abschiebungen] , {law}
    تَرْحِيلٌ [ج. ترحيلات] ، {قانون}
    die Vertreibung (n.)
    ترحيل
    der Abschiebflug (n.)
    رحلة الترحيل
    das Abschiebeverbot (n.)
    حظر الترحيل
    das Migrationsbatch (n.) , {comp.}
    دفعة ترحيل {كمبيوتر}
    das Verschiebungsprinzip (n.) , {elect.}
    مبدأ الترحيل {كهرباء}
    der Abschiebungsschutz (n.)
    حماية من الترحيل
    die Übernahmemigration (n.) , {comp.}
    الترحيل الكلي {كمبيوتر}