German-Arabic
    related Results
    der Schlichtungsausschuss (n.)
    لجنة التحكيم
    die Schiedsordnung (n.) , {law}
    قواعد التحكيم {قانون}
    das Schiedsgericht (n.) , {law}
    هيئة التحكيم {قانون}
    die Investitionsschiedsgerichtsbarkeit (n.) , {law,econ.}
    التحكيم الاستثماري {قانون،اقتصاد}
    die Einigungsstelle (n.)
    مجلس تحكيم
    die Schlichtungskommission (n.)
    لجنة التحكيم
    die zwischenstaatliche Schiedsgerichtsbarkeit {pol.}
    تحكيم دولي {سياسة}
    der Schiedsgerichtshof (n.) , [pl. Schiedsgerichtshöfe] , {law}
    مجلس تحكيم {قانون}
    das Schiedswesen (n.)
    نظام التحكيم
    die internationale Schiedsgerichtsbarkeit {pol.}
    تحكيم دولي {سياسة}
    die Schiedsvereinbarung (n.)
    بند تحكيم
    ständiger Schiedshof {law}
    محكمة التحكيم الدائمة {قانون}
    das Urteilsvermögen (n.)
    القدرة على التحكيم
    der Juror (n.) , [pl. Juroren]
    عضو لجنة تحكيم
    das Vorabentscheidungsverfahren (n.) , {law}
    قضية تحكيم تمهيدي {قانون}
    das Vorabentscheidungsverfahren (n.) , {law}
    قضية تحكيم أولي {قانون}
    die höhere Schlichtungsstelle (n.) , {law}
    المجلس الأعلى للتحكيم {قانون}
    die Verbraucherschlichtungsstelle (n.) , {law}
    هيئة تحكيم المستهلكين {قانون}
    das Nobelpreis-Komitee (n.)
    لجنة تحكيم جائزة نوبل
    Internationaler Sportgerichtshof {law,sport}
    محكمة التحكيم الرياضية الدولية {قانون،رياضة}
    unabhängige Verbraucherschlichtungsstelle (n.)
    هيئة التحكيم للمستهلكين المستقلة
    der Anlauf über Spartransformator ohne Stromunterbrechung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحول آلي ذو دارة تحويل آلي مغلقة {كهرباء}
    bearish und bullisch (adj.) , {econ.}
    متجه إلى النزول ثم إلى الصعود {اقتصاد}
    Wie weit
    إلى أي حد
    mechanisch (adj.) , [mechanischer ; am mechanischsten ]
    آلِيٌّ
    insoweit (adv.)
    إلى حد ما
    zu
    إلَى
    wieweit (adv.)
    إلى أيَ حدَ
    recht (adv.)
    إلى حد ما
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {econ.}
    ضمّ إلى {اقتصاد}