German-Arabic
    related Results
    die Motorisierung (n.) , [pl. Motorisierungen]
    آليَّة [ج. آليات]
    die Maschinerie (n.)
    آلِيّة [ج. آلِيّات] ، {الطَرِيقَةُ التي يُدارُ بها الشَّيْءُ}
    die Gießautomatik (n.) , {ind.}
    آلية صب {صناعة}
    das Rüstzeug (n.)
    آَلِية
    der Automatismus (n.)
    آليَّة
    der Kontrollmechanismus (n.)
    آلية مراقبة
    die Zahlungsmethode (n.) , {econ.}
    آلية الدفع {اقتصاد}
    der Scherenhebel (n.)
    آلية المقص
    der Pathomechanismus (n.) , {med.}
    آلية المرض {طب}
    die Assoziationsmaschine (n.)
    ألية الأقتران
    automatische Kontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة آلية {تقنية}
    die Wirkweise (n.)
    آلية العمل
    der Regelmechanismus (n.)
    الآلية التنظيمية
    der Sendungsempfänger (n.)
    المرسل إليه
    der Transportmechanismus (n.)
    آلية النقل
    denn geh man zu ihm
    ثم أذهب إليه
    der Abwehrmechanismus (n.)
    آلية دفاعية
    der Zessionar (n.)
    محال إليه
    der Entstehungsmechanismus (n.)
    آلية التشكيل
    der Dämpfungsmechanismus (n.) , {tech.}
    آلية التخميد {تقنية}
    der Schaltmechanismus (n.) , {tech.}
    آلية التبديل {تقنية}
    der Sturzmechanismus (n.)
    آلية السقوط
    der Wirkmechanismus (n.) , {machin.,tech.}
    آلية التأثير {خراطة،تقنية}
    der Verteidigungsmechanismus (n.) , {mil.}
    آلية دفاعية {جيش}
    der Anpassungsmechanismus (n.) , {econ.}
    آليّة التصحيح {اقتصاد}
    der Verstellmechanismus (n.) , {econ.}
    آليّة التصحيح {اقتصاد}
    die Einstellmechanik (n.)
    آلية تعديل
    der Namensgeber (n.)
    مَنْسُوب إليه {(في التسمية)}
    die Kalaschnikow (n.)
    بندقية آلية
    der Solidaritätsmechanismus (n.) , {sport}
    آلية التضامن {رياضة}