German-Arabic
    related Results
    der Isochronismus (n.) , {comm.}
    تساوي التزامن {اتصالات}
    das Synchronisiersignal (n.) , {comm.}
    اشارة التزامن {اتصالات}
    der Synchronisierknoten (n.) , {comm.}
    عقدة تزامن {اتصالات}
    der Synchronisierverbindungsabschnitt (n.) , {comm.}
    وصلة التزامن {اتصالات}
    das Synchronisiernetz (n.) , {comm.}
    شبكة التزامن {اتصالات}
    isochron (adj.) , {comm.}
    متساوي التزامن {اتصالات}
    das Außertrittfallen (n.) , {elect.}
    الخروج من التزامن {كهرباء}
    das Intrittziehen (n.) , {elect.}
    الدخول في التزامن {كهرباء}
    das Reluktanz-Synchronisieren (n.) , {elect.}
    تزامن قصري {كهرباء}
    das Grobsynchronisieren (n.) , {elect.}
    تزامن تقريبي {كهرباء}
    das Synchronisieren als Motor (n.) , {elect.}
    تزامن بمحرك {كهرباء}
    das angenäherte Synchronisieren (n.) , {elect.}
    تزامن عشوائي {كهرباء}
    das Feinsynchronisieren (n.) , {elect.}
    تزامن مثالي {كهرباء}
    anisochron (adj.) , {comm.}
    متباين التزامن {اتصالات}
    der Synchronpunkt (n.)
    نقطة التزامن
    der Muttertaktgenerator (n.) , {tv.}
    خليّة التزامن {تلفزيون}
    die Heterochronie (n.)
    اختلاف التزامن
    die Prozesssynchronisation (n.)
    تزامن العمليات {علم الحاسوب}
    der Synchronisierungs-Manager (n.) , {comp.}
    مدير التزامن {كمبيوتر}
    die Ungleichzeitigkeit (n.)
    عدم التزامن
    die Synchronisierungsverwaltung (n.) , {comp.}
    إدارة التزامن {كمبيوتر}
    die Resynchronisation (n.)
    إعاده التزامن
    der Synchronisierungsfehler (n.) , {comp.}
    خطأ تزامن {كمبيوتر}
    die Schrittsynchronisierung (n.) , {comm.}
    تزامن العنصر {اتصالات}
    die Taktsynchronisation (n.) , {tech.}
    تزامن شوطي {تقنية}
    die Synchronisiereinrichtung (n.) , {tech.}
    تجهيزة التزامن {تقنية}
    die Koinzidenz von Bedürfnissen {psych.}
    تزامن الاحتياجات {علم نفس}
    das Zeilensynchronsignal (n.) , {tv.}
    إشارة تزامن الخط {تلفزيون}
    der Synchronisationsverlust (n.) , {beim Fernsehbild}, {tv.}
    فقدان التزامن {لصورة}، {تلفزيون}
    der Synchronwert (n.) , {tv.}
    مستوى التزامن {تلفزيون}