German-Arabic
    related Results
    kurzfristig (adj.) , [kurzfristiger ; am kurzfristigsten ]
    قصير الأمد
    langandauernd (adj.)
    طويل الأمد
    längerfristig (adj.) , {pol.}
    بعيد الأمد {سياسة}
    die langfristige Lösung
    حل طويل الأمد
    kurzperiodisch (adj.)
    قصير الأمد
    verköstigen (v.)
    أمدّ بالغذاء
    beköstigen (v.)
    أمدّ بالطعام
    munitionieren (v.)
    أمد بالذخائر
    die Dauer der Ebbe (n.) , {ecol.}
    أَمَدُ الْجَزْر {بيئة}
    kurzweilig (adj.)
    قصير الامد
    langanhaltend (adv.)
    طويل الأمد
    langfristig (adj.)
    طويل الأمد
    prolongieren (v.)
    اطال أمد
    der Kurzzeitspeicher (n.) , {ind.}
    خزّان قصير الأمدّ {صناعة}
    die Kurzzeitfestigkeit (n.)
    ثبات قصير الأمد
    das Langzeitgedächtnis (n.)
    ذاكرة طويل الأمد
    der Langfristvertrag (n.) , {econ.}
    عقد طوبل الأمد {اقتصاد}
    der Kurzzeittest (n.)
    اختبار قصير الأمد
    die kurzzeitige Unterbrechung (n.) , {elect.}
    انقطاع قصير الأمد {كهرباء}
    die Bemessung für Kurzzeitbetrieb (n.) , {elect.}
    تقنين قصير الأمد {كهرباء}
    die Langzeitorientierung (n.) , {ind.}
    توجّه طويل الأمد {صناعة}
    die relative Einschaltdauer (n.) , {elect.}
    عامل أمد دوري {كهرباء}
    der Kurzzeitgrenzwert (n.) , {med.}
    حد التعرض قصير الامد {طب}
    die Kurzzeitorientierung (n.) , {ind.}
    توجّه قصير الأمد {صناعة}
    die Langzeitpotenzierung (n.)
    تأييد طويل الأمد
    der Kurzfristvertrag (n.) , {econ.}
    عقد قصير الأمد {اقتصاد}
    ein langjähriger Kunde
    عميل طويل الأمد
    die längerfristige Einnahme (n.) , {med.}
    تناول طويل الأمد {طب}
    die Verschollenheit (n.)
    اختفاء طويل الأمد
    ein langer Krieg
    حرب طوية الامد