German-Arabic
    related Results
    die Hand der Fatima umgang.
    خمسه وخميسه
    die Obligationen der öffentlichen Hand (n.) , Pl., {econ.}
    سندات حكومية {اقتصاد}
    die Zügel in die Hand nehmen
    أخذ زمام المبادرة
    die Hand-Fuß-Mund-Krankheit (n.) , {med.}
    داء اليد و القدم و الفم {طب}
    das Heft in die Hand nehmen
    سيطر على الأمور
    die Hand-Fuß-Mund-Krankheit (n.) , {HFMK}, {med.}
    مرض القدم واليد والفم {طب}
    mit der Hand schreiben (v.)
    كتب بخط اليد
    jdm. freie Hand lassen
    منحه قَدْرًا وافرًا من حريّة العمل أو التصرُّف
    er hat die Hand im Spiel {bei}
    له يد في
    die Geschäfte unter der Hand (n.) , Pl.
    تعاملات غير شريفة
    mit eiserner Hand regieren
    حكم بقبضة حديدية
    die linke Hand der Dunkelheit
    اليد اليسرى للظلام
    jdn. in der Hand haben
    سيطر على فلان
    jdn. in der Hand haben
    حطّه في جيبه {تعبير مصري}
    jdn. in der Hand haben
    له تأثيرٌ عليه