German-Arabic
    related Results
    die zulässige Geschwindigkeit (n.)
    السرعة المسموح
    zulässige Umgebungseinflüsse (n.) , Pl., {ecol.}
    التأثيرات البيئية المسموح بها {بيئة}
    eine abschließende Auflistung zulässiger Gründe für eine Freiheitsentziehung {law}
    قائمة شاملة بالأسباب المسموح بها للحرمان من الحرية {قانون}
    Gefangen im Freigang form., {law}
    سجين مسموح له مغادرة السجن لعدة ساعات في اليوم بغرض العمل {قانون}
    die Nichtraucherzone (n.)
    منطقة غير مسموح التدخين فيها
    höchstzulässig (adj.)
    الحد الأقصى المسموح به
    die zulässige Zeit
    الوقت المسموح به
    erlaubte Getränke Pl.
    المشروبات المسموح بها
    zugelassene Umgebungstemperatur (n.) , {ind.}
    درجة الحرارة المحيطة المسموح بها {صناعة}
    der Raucherplatz (n.)
    مكان مسموح به التدخين
    die Toleranzfrequenz (n.) , {Eng.}
    التردد التفاوتى المسموح {هندسة}
    zulässige Stromwerte (n.) , Pl., {elect.}
    قيم التيار المسموح بها {كهرباء}
    unerlaubter Zugriff (n.) , {comp.}
    نفاذ غير مسموح به {كمبيوتر}
    Fremdzugriff (n.)
    نفاذ غير مسموح به
    zulässiger Betrag
    المبلغ المسموح
    die Toleranzgrenze (n.)
    الحد المسموح به
    die Höhenbegrenzung (n.) , {transport.}
    الارتفاع المسموح به {نقل}
    die allgemeine Handlungsfreiheit
    كل ما هو غير ممنوع مسموح به
    höchstzulässig (adv.)
    الحد الأقصى المسموح بها
    die Geschwindigkeitstoleranz (n.) , {Auto.}
    تفاوت السرعة المسموح به {سيارات}
    die höchstzulässige Geschwindigkeit
    الحد الأقصى للسرعة المسموح بها
    die maximal zul. Antriebskraft (n.) , {tech.}
    أقصى قوة دفع مسموح بها {تقنية}
    similar Results
    die Spesenpauschale (n.) , {law,econ.}
    مسموحات النفقات {قانون،اقتصاد}