Übersetzung دعوى Englisch Arabisch

relevante Treffer

case law {Recht}

قانون دعوى {قانون}

change of venue {Recht}

تغير محل المحاكمة أو نظر الدعوى {قانون}

commencement of a declaration {Recht}

مقدمة صحيفة الدعوى {قانون}

common-law action {Recht}

دعوى قانون عام {قانون}

compulsory nonsuit {Recht}

سقوط الدعوى حكمل {قانون}

criminal proceeding {Recht}

دعوى جنائية {قانون}

declaration of trust {Recht}

دعوى مقاضاة الأمين {قانون}

dismissal without prejudice {Recht}

رد غير مانع للدعوى {قانون}

ejectment bill {Recht}

دعوى اخلاء {قانون}

hypothecary action {Recht}

دعوى رهن {قانون}

immunity from suit {Recht}

الحصانة من الدعوى أو المقاضاة {قانون}

judgment on demurrer {Recht}

قرار في الدفع بعدم كفاية أسباب الدعوى {قانون}

law of the case {Recht}

قانون الدعوي {قانون}

new cause of action {Recht}

أسباب جديدة للدعوى {قانون}

open a case {Recht}

يفتتح الدعوى {قانون}

petitory action {Recht}

دعوى حقوقية {قانون}

prevailing party {Recht}

الخصم المحكوم له في الدعوى {قانون}

revendication action {Recht}

دعوى استرداد {قانون}

sounding in damages {Recht}

دعوى إضرار {قانون}

third party claim proceeding {Recht}

دعوى تقرير حق الغير {قانون}

withdrawing record {Recht}

سحب أوراق الدعوى {قانون}

write of covenant {Recht}

دعوى إخلال بميثاق رسمي مكتوب {قانون}

write of debt {Recht}

دعوى دين {قانون}

write of deceit {Recht}

دعوى غش {قانون}

إقامة الدعوى

to set action in motion (v.)

حرك الدعوى

suit

إقامة الدعوى

brief (n.) , {Recht}

عَرِيضَةُ الدَّعْوَى {قانون}

revival of action

تحريك الدعوى

to revive action (v.)

حرك الدعوى

1
2
3
4
5