German-Arabic
    related Results
    Demografie bedingt
    بسبب التركيبة السكانية
    rundungsbedingte Differenz (n.) , {econ.}
    الفرق بسبب التقريب {اقتصاد}
    aufgrund einiger Umstände
    بسبب بعض الظروف
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    تغيب بسبب المرض
    krankheitsbedingte Abwesenheit
    غياب بسبب المرض
    wegen Bauarbeiten
    بسبب أعمال البناء
    etw. abnudeln (v.)
    قديم بسبب الاستعمال
    aufgrund der aktuellen Lage
    بسبب الوضع الحالي
    der Kummerspeck (n.)
    التخمة بسبب الحزن
    die Schneidrauhigkeit (n.) , {Acous.}
    خشونة بسبب التقطيع {صوتيات}
    die Kostendruckinflation (n.) , [pl. Kostendruckinflationen] , {econ.}
    تضخّم بسبب الكلفة {اقتصاد}
    der Hagelschaden (n.)
    ضرر بسبب البَرَد
    die Lärmbelästigung (n.) , {ecol.}
    إزْعاج بسبب الضوضاء {بيئة}
    aufgrund schlechter Bedingungen
    بسبب الظروف السيئة
    der Erstickungstod (n.)
    الموت بسبب الاختناق