Deutsch-Arabisch
    relevante Treffer
    die Rahmensynchronisierzeit (n.) , {com.}
    زمن استعادة محاذاة اطار {اتصالات}
    die Rahmensynchronismus-Ausfallzeit (n.) , {com.}
    زمن فقد محاذاة اطار {اتصالات}
    das Unterrahmen (n.) , {com.}
    إطار فرعى {اتصالات}
    der Mehrfachrahmen (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    إطار متعدد {اتصالات}
    der Mehrfachrahmensynchronismus (n.) , {com.}
    استقامة الإطار المتعدد {اتصالات}
    das Mehrfachrahmen-Synchronisiersignal (n.) , {com.}
    إشارة الاستقامة للإطار المتعدد {اتصالات}
    der Rahmenschlupf (n.) , {com.}
    انزلاق الإطار {اتصالات}
    die Rahmenlänge (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    طول الإطار {في التبديل}، {اتصالات}
    die Rahmendauer (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    زمن الاطار {اتصالات}
    der Hauptverteiler (n.) , [pl. Hauptverteiler] , {com.}
    إطار توزيع رئيسى {اتصالات}
    der Zwischenverteiler (n.) , {com.}
    إطار توزيع متوسط {اتصالات}
    der kombinierte Verteiler (n.) , {com.}
    إطار توزيع مشترك {اتصالات}
    der Rahmensynchronismus (n.) , {com.}
    محاذاة الإطار {اتصالات}
    die Rahmensynchronisierzeit (n.) , {com.}
    زمن استعادة محاذاة الاطار {اتصالات}
    das Inertialsystem (n.) , {Physik}
    إطار القصور الذاتي {فزياء}
    der Signalausleger (n.) , {transport.}
    إطار الإشارة {نقل}
    der Überrahmen (n.) , {astron.}
    إطار متكامل {فضاء وعلوم طيران}
    der Überrahmen (n.) , {astron.}
    إطار من الدرجة الأولى {فضاء وعلوم طيران}
    der Referenzrahmenburst (n.) , {beim Zeitmultiplex-Vielfachzugriff}, {astron.}
    إطار تدفق مرجعي {في أسلوب تبادل البيانات TDMA}، {فضاء وعلوم طيران}
    der Spannrahmen (n.) , {tech.}
    إطار الشد {تقنية}
    im Zusammenhang mit
    في إطار
    der Textrahmen (n.) , {Comp}
    إطار النص {كمبيوتر}
    im Rahmen von
    في إطار
    das Handlungsgerüst (n.) , {tv.}
    إطار العمل {تلفزيون}
    der Gesamtkontext (n.)
    الإطار العام
    der Reifenwärmer (n.) , {Auto.}
    سخان الإطار {سيارات}
    die Türzarge (n.)
    إطار الباب
    der Bettrahmen (n.)
    إطار السرير
    der Außenrahmen (n.)
    الإطار الخارجي
    die Reifenbeschädigung (n.)
    تضرر الإطار