German-Arabic
related Results
die
Not
(n.) , [pl. Nöte]
أَزْمة
Ich will nicht den Spielverderber spielen
مش عايز أوقف المراكب السايرة.
{تعبير مصري}
Wer nicht hören will, muss fühlen!
اللي ما يرضى بالحمّى يرضى بالنفّاضة!
{مثل سعودي}
Wer nicht hören will, muss fühlen!
اللي مايرضى بالحمى، يرضى بالمليلة!
{مثل سعودي}
Wer nicht hören will, muss fühlen!
اللى مايرضى بحكم موسى يرضى بحكم فرعون!
{مثل مصري}
in der Not
في حالة الطوارئ
der
NOT-Halt
(n.) , {tech.}
الإيقاف الطارئ
{تقنية}
Not leidend
(adj.)
ذو متربة
in Not geraten
عالق في محنة
der
Not-Halt
(n.) , {elect.}
توقف طارئ
{كهرباء}
der
Atem in Not
(n.) , {med.}
التنفس بضيق
{طب}
die
Not-Ausschaltung
(n.) , {elect.}
فصل ووصل طارئ
{كهرباء}
Not-Aus
{elect.}
الإيقاف في حالة الطوارئ
{كهرباء}
in der Not
في حاجة
die
Not- und Übergangshilfe
{pol.}
مساعدات الطوارئ والفترات الانتقالية
{سياسة}
Not macht erfinderisch
الحاجة أم الاختراع
der
Helfer in der Not
الصديق وقت الضيق
der
NOT-AUS-Taster
(n.) , {Elec. Eng.}
زر كبس للإيقاف الاضطراري
{هندسة كهربائية}
der
Not-Aus-Schalter
(n.) , {elect.}
مفتاح الإيقاف في حالة الطوارئ
{كهرباء}
die
Not-Aus-Kette
(n.) , {elect.}
سلسلة الإيقاف في حالة الطوارئ
{كهرباء}
das
Not-Aus-Modul
(n.) , {tech.}
وحدة الإيقاف في حالة الطوارئ
{تقنية}
die
Not-Stop-Befüllung
(n.) , {tech.}
إيقاف الملء في حالة الطوارئ
{تقنية}
Not-invented-here-Syndrom
{sociol.}
متلازمة لم يصنع هنا
{علم اجتماع}
mit Mühe und Not
مع الجهد والمشقة
mit Mühe und Not
بشقّ الأنفس
in der Not allein lassen
ترك يواجه الأزمة لوحده
aus der Not heraus handeln
تصرف بدافع الضرورة
in der Not schmeckt jedes Brot
umgang.
كلشي ع الجوع طيب
{سوريا}
Wo das Auge nicht sehen will, helfen weder Licht noch Brill.
اللي ما يشوفش من الغربال يبقى أعمى.
{مثل مصري}
nach der Not kommt die Leichtigkeit
بعد العسر يسر
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close