German-Arabic
    similar Results
    die Annahmequote (n.)
    نسبة القبول
    das Quotensystem (n.)
    نظام الحصص
    die Rentnerquote (n.)
    معدل المتقاعدين
    die Quotenpflicht (n.) , {ind.}
    كوتا إلزامية {صناعة}
    die Deckungsquote (n.)
    نسبة التغطية
    die Quotenregelung (n.) , {ind.}
    لائحة الكوتا {صناعة}
    die Quotenregelung (n.) , {ind.}
    نظام الحصة {صناعة}
    die Bitfehlerquote (n.) , {elect.}
    معدل الخطأ في وحدة المعلومات {في التحكم عن بعد}، {كهرباء}
    die Bitfehlerquote (n.) , {comm.}
    نسبة خطأ الرقم الثنائى {بت}، {اتصالات}
    die Bitfehlerquote (n.) , {tv.}
    نسبة الخطأ في وحدة المعلومات الثنائية {تلفزيون}
    die Abbrecherquote (n.)
    معدل التسرب
    die Durchfallquote (n.)
    معدل الفشل
    die Recyclingquote (n.)
    معدل إعادة التدوير
    die Trennungsquote
    معدل الفصل
    die Scheidungsquote (n.)
    نسبه الطلاق
    die Restfehlerquote (n.) , {elect.}
    معدل الخطأ المتبقي {في التحكم عن بعد}، {كهرباء}
    die Nenn-Stopfquote (n.) , {comm.}
    نسبة التبرير الاسمية {اتصالات}
    die Ausländerquote (n.)
    نسبة الأجانب
    die Blockfehlerquote (n.) , {elect.}
    معدل خطأ المجموعة {في التحكم عن بعد}، {كهرباء}
    die Ausbildungsquote (n.) , {educ.}
    حصيلة التعليم {تعليم}
    die Ausbildungsquote (n.) , {educ.}
    حصة التعليم {تعليم}
    die Zustimmungsquote (n.)
    معدل الموافقة
    die Sozialhilfequote (n.)
    نسبة المساعدة الاجتماعية
    die Liquiditätsquote (n.) , {econ.}
    نسبة السيولة {اقتصاد}