German-Arabic
    related Results
    das Kickoff (n.)
    بِداية
    die Startchance (n.)
    حظ البداية
    der Ausbruch (n.) , {med.}
    بِداية {طب}
    der Ansatz (n.)
    بِدَايَة
    ab (prep.)
    بدايةً من
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    بِداية [ج. بدايات]
    anfangs (adv.)
    في البداية
    am Anfang
    في البداية
    erst (adv.)
    في البداية
    der Beginn (n.) , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    in den Startlöchern
    في البداية
    zu Beginn
    في البداية
    der Anfang (n.) , [pl. Anfänge] , {Zeit}
    بِداية [ج. بدايات]
    der Sendestart (n.)
    بداية البث
    erst mal (adv.)
    بِدَايَةٌ
    eingangs (adv.)
    في البداية
    eingangs (adv.)
    بِدَايَةٌ
    die Startlinie (n.)
    خط البداية
    der Textanfang (n.) , {lang.}
    بداية النص {لغة}
    zuerst einmal vielen Dank
    في البداية بشكرك
    die Aufnahme der Tätigkeit (n.) , {ind.}
    بداية العمل {صناعة}
    der Gesprächseinstieg (n.)
    بداية المحادثة
    der Lebensanfang (n.)
    بداية الحياة
    der Konferenzbeginn (n.)
    بداية المؤتمر
    die Startchancen (n.) , Pl.
    فرص البداية
    das Ende des Anfangs
    نهاية البداية
    das Kinodebüt (n.)
    البداية السينمائية
    der Starttag (n.) , {comp.}
    علامة البداية {كمبيوتر}
    der Jahresbeginn (n.)
    بداية العام
    der Saisonanfang (n.)
    بداية الموسم