German-Arabic
    related Results
    mit der Bitte um Einsichtnahme
    يرجى الاطلاع
    verheißungsvoll (adj.)
    يُرْجَى خَيْرُهُ
    Wenden Sie sich an
    يرجى التوجه إلى
    bitte nehmen Sie zur Kenntnis
    يرجى الإحاطة علما بـ
    Bitte vorher anmelden!
    يُرجى التسجيل مُسبقًا!
    Bitte festhalten !
    يرجى التمسك بإحكام
    bitte ankreuzen
    يرجى وضع علامة
    Sei vorsichtig !
    يرجى توخي الحذر
    Bitte Abstand halten
    يرجى الاحتفاظ بالمسافة
    Bitte alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen. {law}
    يرجى اتخاذ اللازم. {قانون}
    Bitte überprüfen Sie reCAPTCHA {comp.}
    يرجى التحقق من reCAPTCHA {كمبيوتر}
    Bitte halten Sie die Regeln ein
    يُرجَى الالتزام بالقواعد
    Bitte Vorsicht!
    يرجى توخي الحذر
    bitte stets angeben {law}
    يُرجى ذكره دائمًا {قانون}
    Bitte Grösse auswählen
    يُرجى اختيار الحجم
    daher folgende Bitte
    ولذلك يرجى التالي
    bitte stets angeben
    يرجى ذكره في كافة المراسلات
    bei Zahlung bitte angeben
    يُرجى ذكره عند الدفع
    Bitte füllen Sie dieses Formular aus
    يُرجى ملء هذا النموذج
    Zur Kenntnisnahme und weiteren Veranlassung form., {admin.}
    يرجى الاطلاع وإجراء المقتضى {إدارة}
    Bitte alle Fahrgäste aussteigen! {transport.}
    يُرجى نزول جميع الركاب! {نقل}
    Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen !
    يرجى الملء بالأحرف الكبيرة
    bitte anschnallen
    يرجى ربط أحزمة الأمان
    Bitte beachte, dass Änderungen möglich sind!
    يرجى ملاحظة إمكانية حدوث تغييرات!
    Bitte legen Sie Nachweise vor
    يُرجى تقديم إثباتات بهذا الشيء
    Bitte E-Mail Adresse angeben. {comp.}
    يرجى إدخال عنوان البريد الإلكتروني. {كمبيوتر}
    Bitte händigen Sie mir eine Kopie des Aufklärungsbogens aus.
    يُرجى إعطائي نسخة من ورقة المعلومات.
    teilen Sie uns das bitte umgehend mit
    يرجى إعلامنا في أقرب وقت ممكن
    das Weiterbestehen (n.) , {econ.}
    بَقَاءٌ {اقتصاد}
    die Beständigkeit (n.) , [pl. Beständigkeiten]
    بَقَاءٌ