German-Arabic
    related Results
    das Flugticket für die Rückreise, Mindestpreis und außerhalb der Saisonzeiten
    تذكرة عودة الحد الأدنى وفي غير أوقات الذروة
    FamFG abbr., {law}
    قانون الإجراءات في قضايا الأحوال الشخصية وفي مسائل الاختصاص القضائي الطوعي {قانون}
    der Schein (n.) , [pl. Scheine]
    ضَوْءٌ
    in Anbetracht
    في ضوء
    die Helligkeit (n.) , [pl. Helligkeiten]
    ضَوْءٌ [ج. أضواء]
    in Anbetracht von
    في ضوء
    der Lichtschein (n.)
    ضَوْءٌ [ج. أضواء]
    das Licht (n.) , [pl. Lichter] , {phys.}
    ضَوْءٌ [ج. أضواء] ، {فزياء}
    das wahrgenommene Licht (n.) , {Light.}
    ضَوْءٌ {يمكن إدراكه}، {ضوء}
    hell (adj.) , [heller ; am hellsten ] , {Light.}
    ضَوْءٌ {ضوء}
    vor dem Hintergrund
    في ضوء
    angesichts
    في ضوء
    Bezüglich der von der Firma, der Berufungsbeklagten in der Hauptklage, erhobenen Widerklage forderte er, das angefochtene Urteil aufzuheben, die Widerklage in der Sache abzulehnen. {law}
    وفي الدعوى المتقابلة المرفوعة من الشركة المستأنف ضدها أصليًا، طالب بإلغاء الحكم المستأنف والقضاء مجددًا برفضها موضوعًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    In Bezug auf die ursprüngliche Klage und die Widerklage den Beklagten in der Widerklage zu verpflichten, der klagenden Firma in der Widerklage einen Betrag in Höhe von 550.00 Dirham zu zahlen. {law}
    وفي موضوع الدعويين الأصلية والمتقابلة بإلزام المدعى عليه تقابلًا بأن يؤدي للشركة المدعية تقابلًا مبلغًا مقداره 550.00 درهمًا. {وثائق قانونية}، {قانون}
    die Lichtkunst (n.)
    فن الضوء
    das Licht ausschalten
    طفى الضوء
    das Licht ausmachen
    اطفأ الضوء
    die Photophobie (n.) , {med.}
    رهاب الضوء {طب}
    die Photophobie (n.) , {med.}
    خوف من الضوء {طب}
    die Abschirmung (n.) , [pl. Abschirmungen] , {Light.}
    قاطع ضوء {ضوء}
    der Fotorezeptor (n.) , {biol.}
    مستقبل ضوء {أحياء}
    das Abblendlicht (n.) , umgang.
    الضوء الواطي
    in den Fokus nehmen
    سلط الضوء
    der Leuchtenschirm (n.) , {Light.}
    حاجز للضوء {ضوء}
    die Lichttoxizität (n.) , {med.}
    سمية الضوء {طب}
    das Blitzfeuer (n.) , {Light.}
    ضوء وماض {ضوء}
    der Lichtschutz (n.)
    حماية من الضوء
    das Vorderlicht (n.) , {Auto.}
    الضوء الأمامي {سيارات}
    der Lichtpunkt (n.) , {Optics.}
    نقطة الضوء {بصريات}
    ans Licht bringen
    سلط الضوء