German-Arabic
    related Results
    der Überlebenstrainer (n.)
    مدرب علي تكينكات البقاء علي قيد الحياة
    die Bewilligung der Kontrollaufnahme der Elektroautos
    الموافقة على تنفيذ الرقابة على السيارات الكهربائية
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين
    das Spurhalteassistenzsystem (n.) , {Auto.}
    النظام المساعد على الحفاظ على حارة السير {سيارات}
    die Hygieneschulung (n.)
    تدريب على الحفاظ على النظافة العامة
    die Hinterlassenenversicherung (n.)
    التأمين على الباقين على قيد الحياة
    die Objektagnosie (n.)
    عدم القدرة على التعرف على اللأشياء
    Antrag auf Leistungsbewilligung (n.) , {law}
    طلب الموافقة على الحصول على إعانات {قانون}
    Erhöhung der Formbeständigkeit {surv.}
    زيادة القدرة على المحافظة على الشكل {مساحة}
    die Geländefähigkeit (n.) , {Auto.}
    القدرة على السير على الطرق الوعرة {سيارات}
    die Hanghaltefähigkeit (n.) , {Auto.}
    قدرة على الثبات على المنحدرات {سيارات}
    zumindest auf dem Papier
    على الأقل على الورق
    bei der Sache sein
    مركّز على / منتبه على
    mehr oder weniger
    إلى حد ما
    recht (adv.)
    إلى حد ما
    von bis
    من إلى
    etwas (adv.)
    إلى حدَ ما
    instrumental (adj.)
    آلِيٍّ
    einbinden (v.) , {band ein / einband ; eingebunden}, {econ.}
    ضمّ إلى {اقتصاد}
    gewissermaßen (adv.)
    إلى حد ما
    ansatzweise (adv.)
    إلى حدٍ ما
    selbsttätig (adj.)
    آلِيٌّ
    schablonenmässig (adj.)
    آلِيٌّ
    die automatische Rufbeantwortung (n.) , {comm.}
    رد آلى {اتصالات}
    der Autoresponder (n.)
    الرد الآلي
    zurückführen (v.) , {führte zurück / zurückführte ; zurückgeführt}
    رد إلى
    ganz (adv.)
    إلى حد ما
    technisch (adj.) , [technischer ; am technischsten ]
    آلِيٌّ
    nach
    إلَى
    in gewissem Maße
    إلى حد ما