German-Arabic
    related Results
    der Realismus (n.) , {phil.}
    فلسفة واقعية {فلسفة}
    ein realer Sozialismus (n.) , {hist.}
    اشتراكية واقعية {تاريخ}
    aufbauen (v.) , {baute auf / aufbaute ; aufgebaut}
    كَوّن
    das All (n.)
    الْكَوْن
    entwerfen (v.) , {entwarf ; entworfen}, {med.}
    كَوَّنَ {طب}
    gründen (v.) , {gründete ; gegründet}
    كَوّن
    das Dasein (n.)
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    bilden (v.) , {bildete ; gebildet}
    كَوَّنَ
    konfigurieren (v.) , {comp.}
    كَوَّنَ {كمبيوتر}
    entwickeln (v.) , {entwickelte ; entwickelt}
    كَوَّنَ
    ergeben (v.) , {ergab ; ergeben}
    كَوَّنَ
    schaffen (v.) , {schuf ; geschaffen}
    كَوَّنَ
    konstruieren (v.) , {konstruierte ; konstruiert}
    كَوَّنَ
    das Universum (n.) , [pl. Universen]
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    der Kosmos (n.) , [pl. Kosmen]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    die Welt (n.) , [pl. Welten]
    كَوْنٌ [ج. أكوان]
    konstituieren (v.) , {konstituierte ; konstituiert}
    كَوَّنَ
    das Weltall (n.)
    الْكَوْن [ج. الأكوان]
    die Alltagsrealität (n.)
    واقعية الحياة اليومية
    reale Arbeitssituationen Pl.
    مواقف عمل واقعية
    unrealistische Angebote Pl.
    عروض غير واقعية
    realitätsnahe Fragen und Szenarien Pl., {educ.}
    أسئلة وسيناريوهات واقعية {تعليم}
    unrealistische Forderungen Pl.
    مطالب غير واقعية
    die Utopie (n.)
    نظرية غير واقعية
    irreale Wünsche Pl.
    رغبات غير واقعية
    der Hyperrealismus (n.)
    واقعية فائقة الدقة {فن}
    die realitätsnahe Berichterstattung (n.)
    تقارير صحفية واقعية
    sei vorsichtig
    كون حذر
    die Kosmologie (n.)
    علم الكون
    ein inneres Universum
    الكون الداخلي