German-Arabic
    related Results
    das normale Antitoxin (n.) , {med.}
    ضد ذيفان نظامي {طب}
    die formale Bildung
    التعليم النظامي
    die satzungsmäßige Rücklage {econ.}
    احتياطي نظامي {اقتصاد}
    der Systemblutdruck (n.) , {med.}
    ضغط الدم النظامي {طب}
    die Systemdränung (n.) , {ecol.}
    صَرْف نظاميّ {بيئة}
    systemische Therapie (n.) , {med.}
    علاج نظامي {طب}
    die Bildung der gesetzlichen Rücklage (n.) , {bank,econ.}
    تجنيب الاحتياطي النظامي {بنوك،اقتصاد}
    eine eingetragene Lebenspartnerschaft
    زواج نظامي مسجل
    eine reguläre Primzahl {math.}
    عدد أولي نظامي {رياضيات}
    die Regelstudienzeit (n.) , {educ.}
    وقت الدراسة النظامي {تعليم}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    allerdings (adv.)
    غير أن
    abwandeln (v.) , {wandelte ab / abwandelte ; abgewandelt}
    غَيَّرَ
    ändern (v.) , {änderte ; geändert}
    غَيَّرَ
    notwendigerweise (adv.)
    مِنْ غَيْرِ بُدّ
    devital (adj.) , {med.}
    غير حي {طب}
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    umschalten (v.)
    غَيَّرَ
    umgestalten (v.) , {gestaltete um ; umgestaltet}
    غَيَّرَ
    zweifellos (adv.)
    من غير شك
    ersetzen (v.) , {ersetzte ; ersetzt}
    غَيَّرَ
    konvertieren (v.) , {econ.}
    غَيَّرَ {اقتصاد}
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    jedoch (adv.)
    غير أنَ
    die Uneigennützigkeit (n.)
    حُبُّ الغَيْر
    abändern (v.) , {änderte ab / abänderte ; abgeändert}
    غَيَّرَ
    verwandeln (v.) , {verwandelte ; verwandelt}
    غَيَّرَ
    wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ