German-Arabic
    related Results
    im Idealfall
    من الناحية المثالية
    zeitkritisch (adj.)
    حساس من الناحية الزمنية
    epidemiologisch (adj.) , {med.}
    من الناحية المتعلقة بعلم الأوبئة {طب}
    die perikardial Region (n.) , {med.}
    ناحية بركية {طب}
    Rhesus {med.}
    فصيله الدم من الناحيه السالبه والموجبه {طب}
    das Randsteuerelement (n.) , {comp.}
    ناحية تحكم ملحقة {كمبيوتر}
    die Zeichnungsfläche (n.) , {comp.}
    ناحية الرسم {كمبيوتر}
    der Titelbereich (n.) , {comp.}
    ناحية العنوان {كمبيوتر}
    erweiterter Desktop {comp.}
    ناحية سطح المكتب {كمبيوتر}
    der Systembereich (n.) , {comp.}
    ناحية التحكم بالنظام {كمبيوتر}
    der Datensatzkatalogbereich (n.) , {comp.}
    ناحية دمج الكتالوجات {كمبيوتر}
    der Spaltenbereich (n.) , {comp.}
    ناحية العمود {كمبيوتر}
    der Detailbereich (n.) , {comp.}
    ناحية التفاصيل {كمبيوتر}
    der Filterbereich (n.) , {comp.}
    ناحية التصفية {كمبيوتر}
    der Bereich zum Einfügen (n.) , {comp.}
    ناحية اللصق {كمبيوتر}
    der Zeilenbereich (n.) , {comp.}
    ناحية الصف {كمبيوتر}
    der Bereich 'Reparieren' (n.) , {comp.}
    ناحية الإصلاح {كمبيوتر}
    der Quick-Shapes-Bereich (n.) , {comp.}
    ناحية الأشكال السريعة {كمبيوتر}
    außen (adv.)
    الناحية الخارجية
    innen (adv.)
    الناحية الداخلية
    erlaubterweise (adv.)
    من ناحية المسموح بة
    idealerweise (adv.)
    ومن الناحية المثالية
    handwerklich begabt sein
    موهوب من الناحية الفنية
    technisch begabt
    موهوب من الناحية الفنية
    einerseits .... andererseits
    من ناحية ... من ناحية أخرى
    rein theoretisch
    من الناحية النظرية البحتة
    auf der einen Seite
    من ناحية
    die Almosenpraxis (n.) , {econ.,relig.}
    الناحية العملية للزكاة {اقتصاد،دين}
    praxisbezogen (adj.)
    مرتبط بالناحية العملية
    medizinisch gesehen
    من الناحية الطبية