German-Arabic
    related Results
    nach (prep.)
    بحَسْبٌ
    die Nasenmagensonde (n.) , {med.}
    مسبار أنفي معدي {مسبار أو أنبوبة مطاطية تستخدم لتوصيل الغذاء للمعدة عن طريق الأنف}، {طب}
    die Nukleinsäure-Sonde (n.) , {med.}
    مسبار حمض نووي {طب}
    die Vakuummesssonde (n.) , {tech.}
    مسبار قياس الفراغ {تقنية}
    die Übervollsonde (n.) , {tech.}
    مِسبار الملء الزائد {تقنية}
    Genesis {Sonde}, {astron.}
    مسبار جينيسس الفضائي {فضاء وعلوم طيران}
    die Tiefraumsonde (n.) , {astron.}
    مسبار فضاء بعيدِ {فضاء وعلوم طيران}
    je nach Fall (adv.)
    بحسب الأحوال
    wie immer es sein mag
    بحسب الأحوال
    anteilig (adv.) , {bank,law}
    بحسب النسبة {بنوك،قانون}
    bildgebend (adj.) , {med.}
    بحسب التصوير {طب}
    je nach Dienstalter
    بحسب الأقدمية
    nach Dienstalter
    بحسب الأقدمية
    nach Belieben
    بحَسَبِ المُرَاد
    anteilmäßig (adj.) , {econ.}
    بحسب النسبة {اقتصاد}
    dem Namen nach (prep.)
    بحسب الاسم
    quotenmäßig (adv.)
    بحسب النسبة
    pro rata (adv.)
    بحسب النسبة
    projektseitig (adj.)
    بحسب المشروع
    je nach Ausstattung {tech.}
    بحسب التجهيز {تقنية}
    unter Umständen
    بحسب الأحوال
    die Minimalfüllstandsonde (n.) , {tech.}
    مِسْبار مستوى الملء الأدنى {تقنية}
    Mars Observer {astron.}
    المسبار الفضائي مارس أوبزرفر {فضاء وعلوم طيران}
    die Rastersondenmikroskopie (n.)
    فحص مجهري بالمسبار الماسح
    die Senkrecht-Ionosonde (n.) , {comm.}
    مسبار أيوني لسقوط رأسي {اتصالات}
    die Verfügbarkeitsheuristik (n.) , {psych.}
    عقلية بحسب الظروف {علم نفس}
    nach der deutschen Verfassung
    بحسب الدستور الألماني
    nach der wissenschaftlichen Forschung
    بحسب أبحاث علمية
    manchen Quellen zufolge
    بحسب بعض المصادر
    das Evangelium nach Matthäus (n.) , {relig.}
    الإنجيل بحسب متى {دين}