German-Arabic
    related Results
    etwas besser
    أفضل قليلا
    etwas zu eng
    ضيق قليلاً
    halbfett (adj.) , {comp.}
    غامق قليلاً {كمبيوتر}
    halb dünn (adj.) , {comp.}
    فاتح قليلاً {كمبيوتر}
    beschickert (adj.)
    ثملٌ قليلاً
    beschwipst (adj.)
    ثملٌ قليلاً
    angetrunken (adj.) , [angetrunkener ; am angetrunkensten ]
    سَكَران قليلاً
    angesäuselt (adj.)
    ثملٌ قليلاً
    noch ein Stück geradeaus
    إلى الأمام قليلا
    ein bisschen genauer
    أكثر دقة قليلا
    mit etwas Vorlauf
    في وقتٍ مبكرٍ قليلا
    das Kasseler (n.) , umgang., {nutr.}
    قطعة لحم خنزير مملحة ومدخنة قليلاً {تغذيه}
    Körpertemperatur normal bis leicht erhöht {med.}
    ارتفاع درجة حرارة الجسم بشكل يتراوح من العادي إلى مرتفعة قليلًا {طب}
    als wenn
    كَأَنَّ
    als ob
    كَأَنَّ
    es war einmal
    كان يا ما كان
    liegen (v.) , {lag ; gelegen}
    كان
    wie dem auch sei umgang.
    أي أن كان
    sein (v.)
    كان
    Cannes {geogr.}
    كَان {مدينة}، {جغرافيا}
    stehen (v.) , {stand ; gestanden}
    كان
    stattfinden (v.) , {fand statt / stattfand ; stattgefunden}
    كان
    entbehren (v.)
    كان في غِنى عن
    als ob
    كما لو كان
    die Schlacht um Caen {hist.}
    معركة كان {تاريخ}
    Möge Gott dir beistehen
    كان الله في عونك
    irgendwie
    شلون ما كان {سوريا}
    hoch hinauswollen (v.) , umgang.
    كان طموحًا
    Vorsicht walten lassen
    كان حذرًا
    gegenstandslos (adj.)
    كأن لم تكن