German-Arabic
    related Results
    die Hauptverantwortung (n.)
    المسؤولية الرئيسية
    die Selbstverantwortung (n.)
    المسؤولية الذاتية
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مدرك للمسؤولية
    eigenverantwortlich (adj.)
    ذو مسؤولية ذاتية
    haftungsbeschränkt (adj.)
    محدود المسؤولية
    die Betriebshaftpflicht (n.) , {law}
    المسؤولية المدنية {قانون}
    der Verantwortlichkeitsbereich (n.) , {comp.}
    َنِطَاق المَسْؤولِية {كمبيوتر}
    das Bereichssegement (n.) , {comp.}
    مقطع المسؤولية {كمبيوتر}
    die Herstellerverantwortung (n.) , {ecol.}
    مسؤولية المنتج {بيئة}
    das Dementi (n.) , [pl. Dementis] , {eng.}
    عدم مسؤولية
    die Eigenverantwortlichkeit (n.)
    مسؤولية شخصية
    die Berufshaftpflicht (n.)
    المسؤولية المهنية
    verantwortungsbewusst (adj.)
    واعي بالمسؤولية
    eine große Verantwortung
    مسؤولية كبيرة
    die Regierungsverantwortung (n.) , {pol.}
    مسؤولية الحكومة {سياسة}
    die unmittelbare Haftung (n.)
    المسؤولية المباشرة
    die Strafbarkeit (n.)
    المسؤولية الجنائية
    die Führungsverantwortung (n.)
    مسؤولية القيادة
    der Haftungshinweis (n.)
    إشعار بالمسؤولية
    die Mitverantwortung (n.)
    المسؤولية المشتركة
    die Verantwortung übernehmen
    تحمل المسؤولية
    das Haftungsgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    das Disclaimer (n.) , {eng.}
    عدم مسؤولية
    die Halterhaftung (n.)
    مسؤولية المالك
    das Aufgabenfeld (n.)
    مجال المسؤولية
    die Haftungsbeschränkung (n.) , {law}
    تقييد المسؤولية {قانون}
    die Schutzverantwortung (n.)
    المسؤولية عن الحماية
    in Obhut nehmen
    تولى المسؤولية
    die soziale Verantwortung (n.)
    المسؤولية الاجتماعية
    der Verantwortungsdruck (n.)
    ضغط المسؤولية