German-Arabic
    similar Results
    die Schnittwunde (n.) , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    das Zerbersten (n.) , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    die Zerreißung (n.) , {med.}
    تَمَزُّقٌ {طب}
    das Zeilenreißen (n.) , {tv.}
    تَمَزُّقٌ {في الصورة}، {تلفزيون}
    eingerissen (adj.)
    مُمزَّق
    hergerissen (adj.)
    مُمزَّق
    zerfleddert (adj.)
    مُمزَّق
    durchreißen (v.)
    تَمَزَّقَ
    rupturieren (v.)
    تَمَزَّقَ
    gerissen (adj.)
    مُمزَّق
    in Fetzen gehen (v.)
    تمزّق
    auseinandergerissen (adj.)
    ممزق
    die Zerreißlänge (n.) , {surv.}
    طول التمزق {مساحة}
    die Rupturgefahr (n.) , {med.}
    خطر التمزق {طب}
    die Berstscheibe (n.) , {tech.}
    قرص التمزق {تقنية}
    die Zerreißprobe (n.)
    حالة تمزق
    zerrissene Jeans
    جينز ممزق
    reißbar (adj.)
    قابل للتمزق
    zerrupfen (v.)
    مزّقه إربًا
    reißfest (adj.)
    صامد للتمزق
    die zerrissene Hose
    بنطال ممزق
    reißfest (adj.)
    مقاوم للتمزق
    der Bruchwinkel (n.) , {med.}
    زاوية التَمزُّق {طب}
    die Reißfestigkeit (n.) , {tech.}
    مقاومة التّمزُّق {تقنية}
    rupturiertes Aneurysma (n.) , {med.}
    أنورزم متمزق {طب}
    zerdehnen (v.) , {zerdehnte; zerdehnt}
    مدده حتى تمزق
    die Abnutzungserscheinungen (n.) , Pl.
    أعراض البلى والتمزق
    die Berstscheibenabsicherungen (n.) , Pl., {tech.}
    تجهيزات حماية الأقراص من التمزق {تقنية}