German-Arabic
    related Results
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {educ.}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {educ.}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {educ.}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {ecol.}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    die Prozessleine (n.) , {tech.}
    خط العمليات {تقنية}
    die Umbauvorgänge (n.) , Pl.
    عمليات التحويل
    die Einsatzzentrale (n.)
    مركز العمليات
    die Prozessabrechnung (n.) , {comp.}
    حساب العمليات {كمبيوتر}
    die Inkassi (n.) , Pl., {econ.}
    عمليات التحصيل {تحصيلات}، {اقتصاد}
    die Suchaktionen (n.) , Pl.
    عمليات البحث
    das Operationsfeld (n.)
    مجال العمليات
    die Prozesskenntnisse (n.) , Pl., {tech.}
    معرفة العمليات {تقنية}
    die Einkäufe (n.)
    عمليات الشراء
    die Transportvorgänge (n.) , Pl.
    عمليات النقل
    das Operationsprotokoll (n.) , {med.,law}
    محضر العمليات {طب،قانون}
    die Rettungsaktionen (n.) , Pl.
    عمليات الإنقاذ
    das Prozessdiagramm (n.) , {comp.}
    مخطط العمليات {كمبيوتر}
    die Sondereinsätze (n.) , Pl.
    العمليات الخاصة
    das Einsatzgebiet (n.) , {mil.}
    منطقة عمليات {جيش}
    die Zellfortsätze (n.) , Pl., {med.}
    عمليات الخلايا {طب}
    die Prozessschnittstelle (n.) , {elect.}
    تداخل عمليات {كهرباء}
    die Hebevorgänge (n.) , Pl., {tech.}
    عمليات الرفع {تقنية}
    das Einsatzzentrum (n.)
    مركز العمليات
    die Transaktionsverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة العمليات {كمبيوتر}
    der Betriebsmaster (n.) , {comp.}
    رئيس عمليات {كمبيوتر}
    das Multithreading (n.) , {comp.}
    متعدد العمليات {كمبيوتر}
    die Versorgungsprozesse (n.) , Pl.
    عمليات الإمداد
    die Geschäftsprozesse (n.) , Pl.
    العمليات التجارية
    die Prozesskette (n.)
    سلسلة العمليات
    die Baggeroperationen (n.) , Pl., {tech.}
    عمليات التكريك {تقنية}