German-Arabic
    related Results
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die freie Beobachtung (n.)
    مراقبة حرة
    der Beobachtungsfehler (n.)
    خطأ في المراقبة
    die Netzüberwachung (n.)
    مراقبة الشبكة
    das Kontrollverfahren (n.)
    إجراءات المراقبة
    der Beobachtungswinkel (n.) , {eines Retroreflektors}, {Light.}
    زاوية المراقبة {لعاكس رجعى}، {ضوء}
    das Narkosemonitoring (n.) , {med.}
    مراقبة التخدير {طب}
    die Prozessüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة العمليات {تقنية}
    die Konsole (n.) , {comm.}
    لوحة المراقبة {اتصالات}
    das Schauglas (n.) , {Auto.}
    زجاج المراقبة {سيارات}
    die Handabschaltung (n.) , {Acous.}
    مراقبة الرفض {صوتيات}
    der Beobachtungsbogen (n.)
    ورقة المراقبة
    der Überwachungsturm (n.)
    برج المراقبة
    die Überwachungstätigkeiten (n.) , Pl.
    أنشطة المراقبة
    das Fernüberwachen (n.) , {elect.}
    مراقبة عن بعد {كهرباء}
    die Beobachtbarkeit (n.) , {elect.}
    القابلية للمراقبة {كهرباء}
    die Prüffirma (n.) , {law}
    شركة المراقبة {وثائق سورية}، {قانون}
    die Impulskontrolle (n.) , {med.}
    مراقبة النبض {طب}
    die Sichtscheibe (n.) , {Auto.}
    زجاج المراقبة {سيارات}
    die teilnehmende Beobachtung (n.)
    المراقبة التشاركية
    das Kontrollgremium (n.)
    لجنة المراقبة
    die Überwachungsanlage (n.)
    نظام مراقبة
    die Überwachungsanlage (n.)
    جهاز مراقبة
    der Netzwerkmonitor (n.) , {comp.}
    مراقبة الشبكة {كمبيوتر}
    die Hygienekontrolle (n.)
    المراقبة الصحية
    die Massenüberwachung (n.)
    المراقبة الشامل