German-Arabic
    related Results
    Verweisung zum Strafgerichtsverfahren {law}
    الإحالة إلى المحاكمة الجنائية {قانون}
    Verweisung zum Disziplinargerichtsverfahren {law}
    الإحالة إلى المحاكمة التأديبية {قانون}
    die Verhandlungsniederschrift (n.) , {law}
    نسخة عن إجراءات المحاكمة {قانون}
    die tatrichterliche Feststellung (n.) , {law}
    النتائج التي توصل إليها قاضي المحاكمة {قانون}
    der Tatrichter (n.) , {law}
    قاضي المحاكمة {قانون}
    der Prozessauftakt (n.) , {law}
    مستهل المحاكمة {قانون}
    der Befangenheitsantrag (n.) , form., {law}
    طلب الاستبعاد من محاكمة بسبب الاشتباه في تحيز {قانون}
    der Rivonia-Prozess {hist.}
    محاكمة ريفونيا {تاريخ}
    nürnberger Ärzteprozess {hist.}
    محاكمة الأطباء {تاريخ}
    das Hauptverhandlungsprotokoll (n.) , {law}
    محضر جلسة المحاكمة {قانون}
    Leipziger Prozesse {hist.,law}
    محاكمة لايبزيغ {تاريخ،قانون}
    die Vielseitigkeitsreiten (n.) , Pl., {sport}
    مسابقة محاكمة الخيول {رياضة}
    das Schlussstrichgesetz (n.) , {mil.}
    قانون إنهاء محاكمة العسكريين {جيش}
    der Tierprozess (n.) , {hist.}
    محاكمة الحيوان {تاريخ}
    der Schauprozess (n.) , {law}
    محاكمة شكلية {قانون}
    Somit wurde die Verhandlung für beendet erklärt. {law}
    أُعلِن ختام المحاكمة. {قانون}
    beide Parteien zur Verhandlung laden {law}
    دعوة الأطراف للمحاكمة {قانون}