German-Arabic
    related Results
    das Forfait (n.) , form., {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Strafklausel (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die zumutbare Bedingung [pl. zumutbare Bedingungen] , Sing.
    شرط تعجيزي
    die Ausgangsbedingung (n.)
    الشرط التمهيدي
    die Ausgangsbedingung (n.)
    شَرْطٌ ابتدائي
    implizierte Bedingung (n.)
    شرط ضمني
    unter der Bedingung
    على شرط
    die Abbruchbedingung (n.)
    شرط الإلغاء
    die Promotionsbedingung (n.)
    الشرط الترويجي
    die Randbedingung (n.)
    شرط حدودي
    die Voraussetzung (n.)
    شرط مسبق
    muss nicht sein umgang.
    ليس شرط
    die Vorbedingung (n.) , [pl. Vorbedingungen]
    شرط مسبق
    die Vorbedingung (n.) , [pl. Vorbedingungen]
    شرط أولي
    eine grundlegende Voraussetzung
    شرط أساسي
    stillschweigende Bedingung (n.)
    شرط ضمني
    die Gleichgewichtsbedingungen (n.) , Pl.
    شرط التوازن
    die Koalitionsbedingung (n.) , {pol.}
    شرط التحالف {سياسة}
    die aufschiebende Bedingung {law}
    شرط واقف {قانون}
    die Eignungsvoraussetzung (n.)
    شرط الملاءمة
    die Ausschlussklausel (n.)
    شرط الاستثناء
    die Kündigungsvoraussetzung (n.)
    شرط إنهاء {عقد}
    die Konventionsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Vertragsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Konventionalstrafe (n.) , [pl. Konventionalstrafen] , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Gleitklausel (n.) , {law}
    شَرْطُ التَّصْعيد {شرط تعاقدي يقضي بزيادة السعر والأجور والإيجارات وغيرها إذا ارتفعت تكاليف معينة يدعى أيضًا}، {قانون}
    die Abschaltbedingung (n.) , {elect.}
    شرط الفصل {كهرباء}
    die Grundbedingung (n.)
    الشرط الأساسي
    die Pflichtanforderung (n.)
    شرط إلزامي
    bedingt (adj.)
    تحت شرط