German-Arabic
    related Results
    die Ursache (n.) , [pl. Ursachen]
    أصْل
    der Grund (n.) , [pl. Gründe]
    أصْل
    die Grundlage (n.) , [pl. Grundlagen]
    أصْل
    der Ansatz (n.) , [pl. Ansätze]
    أصْل
    die Regel (n.) , [pl. Regeln]
    أصْل
    im Grunde genommen
    في الأصل
    das Geblüt (n.) , [pl. Geblüte]
    أصْل [ج. أصول]
    übergeordnetes Element {comp.}
    أًصْلٌ {كمبيوتر}
    der Vorfahr (n.)
    أصل
    die Wurzel (n.) , [pl. Wurzeln]
    أصْل [ج. أصول]
    die übergeordnete Lösung (n.) , {comp.}
    الحل الأصل {كمبيوتر}
    ursprünglich (adj.) , [ursprünglicher ; am ursprünglichsten ]
    في الأصل
    die Anlage (n.) , [pl. Anlagen] , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    die Abstammung (n.) , [pl. Abstammungen] , {law}
    أصْل [ج. أصول] ، {قانون}
    die Herkunft (n.) , [pl. Herkünfte]
    أصْل [ج. أصول]
    die Ressource (n.) , {comp.}
    الأَصْل {كمبيوتر}
    das Blut (n.) , [pl. Blute [fachspr.]]
    أصْل [ج. أصول]
    der Posten (n.) , [pl. Posten] , {comp.}
    أصْل {كمبيوتر}
    eine ausländische Herkunft
    من أصل أجنبي
    die Herkunftssprache (n.)
    لغة الأصل
    die Herkunftsbezeichnung (n.)
    أصل التسمية
    der Mannesstamm (n.)
    أصل الرجل
    der Ursprung Der Sprache
    أصل اللغة
    Unwissenheit ist die Wurzel allen Übels
    الجهل أصل كل شر
    die Entstehung des Universums
    أصل الكون
    der Verbstamm (n.)
    أصل الفعل
    der Replikationsursprung (n.)
    أصل التضاعف
    die Verfügungsgewalt über den Vermögenswert (n.) , {econ.}
    حق التصرف في الأصل {اقتصاد}
    der materielle Vermögensgegenstand (n.) , {ecol.}
    أصل ماديّ {بيئة}
    der Elternfragebogen (n.)
    استبيان الأصل